Varsovie - Warsaw

Un Article De Wikipédia, L'Encyclopédie Libre

Pin
Send
Share
Send

Varsovie

Warszawa
Panorama siekierkowski.jpg
Pałac Na Wyspie w Warszawie, widok na elewację południową.jpg
Pologne-00808 - Place du Château (31215382745) .jpg
Warszawa, ul. Nowy Świat 72-74 20170517 002.jpg
Warszawa, Rynek Starego Miasta 42-34 20170518 001.jpg
Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 87, 89 20170516 003.jpg
Warszawa, ul. Senatorska 10 20170516 001.jpg
Palais de Wilanów.jpg
Pseudo (s):
Paris du Nord, Phoenix City
Devise (s):
Sempre invicta  (Latin "Toujours invincible")
Varsovie est situé aux Pologne
Varsovie
Varsovie
Localisation en Pologne
Varsovie est située en Europe
Varsovie
Varsovie
Localisation en Europe
Coordonnées: 52 ° 14′N 21 ° 1′E / 52,233 ° N 21,017 ° E / 52.233; 21.017Coordonnées: 52 ° 14′N 21 ° 1′E / 52,233 ° N 21,017 ° E / 52.233; 21.017
De campagnePologne
VoïvodieMazovie
comtécomté de la ville
Fondé13ème siècle
Droits de la ville1323
Les quartiers
Gouvernement
 • MaireRafał Trzaskowski (PO)
Zone
 • Capitale et comté517.24 km2 (199,71 milles carrés)
• Métro
6 100,43 km2 (2,355,39 milles carrés)
Élévation
78 à 116 m (328 pieds)
Population
 (31 décembre 2019)
 • Capitale et comté1.790.658 (1er) Augmenter[1]
• Rang1er en Pologne (8e dans l'UE)
• Densité3,460 / km2 (9000 / mi carré)
 • Métro
3,100,844[2]
• Densité du métro509.1 / km2 (1,319 / mi carré)
Démonyme (s)Varsovie
Fuseau horaireUTC + 1 (CET)
• Été (DST)UTC + 2 (CEST)
Code postal
00-001 à 04–999
Indicatif (s) régional (s)+48 22
Site Internetum.warszawa.pl
Nom officielCentre historique de Varsovie
TaperCulturel
Critèresii, vi
Désigné1980 (4e session)
Numéro de référence.[1]
Région UNESCOL'Europe 
Appel de trompette varsovienne

Varsovie (/ˈwɔːrsɔː/ WOR-scie; polonais: Warszawa [varˈʂava] (À propos de ce sonEcoutez); voir également Autres noms) est la capitale et ville la plus grande de Pologne. La métropole se dresse sur la Vistule Rivière dans le centre-est de la Pologne et sa population est officiellement estimée à 1,8 million d'habitants dans un grande région métropolitaine de 3,1 millions d'habitants,[3] ce qui fait de Varsovie le 7e capitale la plus peuplée dans le Union européenne. Les limites de la ville couvrent 517,24 kilomètres carrés (199,71 milles carrés), tandis que la région métropolitaine couvre 6100,43 kilomètres carrés (2355,39 milles carrés).[4] Varsovie est un alpha- ville mondiale,[5] une destination touristique internationale majeure, et un important centre culturel, politique et pôle économique. Son historique Vieille ville a été désigné un Patrimoine mondial de l'UNESCO.

La ville a pris de l'importance à la fin du XVIe siècle, lorsque Sigismond III a décidé de déplacer la capitale polonaise et sa cour royale de Cracovie. L'architecture élégante, la grandeur et les vastes boulevards ont valu à Varsovie le surnom Paris du Nord avant le Deuxième Guerre mondiale. Bombardé au début de la Invasion allemande en 1939, la ville a résisté à un siège,[6][7][8] mais a été en grande partie détruit par le Soulèvement du ghetto de Varsovie en 1943, le général Insurrection de Varsovie en 1944 et le rasage systématique par les Allemands avant le Offensive Vistule-Oder. Varsovie a remporté le nouveau titre de Phoenix City en raison de sa reconstruction complète après la guerre, qui avait laissé plus de 85% de ses bâtiments en ruines.[9][10]

En 2012, le Unité de renseignement des économistes a classé Varsovie comme le 32ème ville la plus habitable dans le monde.[11] En 2017, la ville s'est classée 4e dans le «Business-friendly», 8e dans le «Capital humain et style de vie» et en tête du classement de la qualité de vie dans la région.[12] La ville est un centre important de recherche et développement, Sous-traitance et l'externalisation des technologies de l'information. Le Bourse de Varsovie est le plus grand et le plus important Central et L'Europe de l'Est.[13][14] Frontex, le Agence de l'Union européenne pour la sécurité des frontières extérieures ainsi que BIDDH, l'une des principales institutions de la Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ont leur siège à Varsovie. Conjointement avec Francfort et Paris, Varsovie possède l'un des plus grands gratte-ciel de l'Union européenne.[15]

La ville est le siège de la Académie polonaise des sciences, Orchestre philharmonique national, Université de Varsovie, le Université de technologie de Varsovie, le musée national, Zachęta Galerie d'art et la Grand Théâtre de Varsovie, le plus grand du genre au monde.[16] La vieille ville pittoresque, qui représente des exemples de presque tous les styles architecturaux européens et période historique,[17] a été répertorié comme un Site du patrimoine mondial par UNESCO en 1980. Les autres principales attractions architecturales comprennent le château royal et l'iconique Colonne du roi Sigismond, le Palais de Wilanów, le Palais sur l'île, Cathédrale Saint-Jean, Place du marché principal ainsi que de nombreuses églises et manoirs le long du Route royale. Varsovie se positionne comme la capitale culturelle chic de l'Europe centrale et orientale avec des scènes artistiques ou des clubs et des restaurants florissants,[18] avec environ un quart de la superficie de la ville occupée par des parcs.[19]

Toponymie et noms

Le nom de Varsovie dans le langue polonaise est Warszawa. D'autres orthographes antérieures du nom peuvent avoir inclus Warszewa, Warszowa, Worszewa ou Werszewa.[20][21] L'origine exacte du nom est incertaine et n'a pas été entièrement déterminée.[22][23] À l'origine, Warszawa était le nom d'un petit village de pêcheurs sur les rives de la Vistule fleuve. Une théorie affirme que Warszawa signifie "appartenant à Warsz", Warsz étant une forme raccourcie du masculin Vieux polonais nom Warcisław, qui étymologiquement est lié à Wrocław.[24] Cependant, la terminaison -awa est inhabituelle pour une grande ville; les noms des villes polonaises dérivés de noms personnels se terminent généralement par -ów / owo / ew / ewo (par exemple Piotrków, Adamów).

Étymologie folklorique attribue le nom de la ville à un pêcheur, Wars, et à sa femme, Sawa. Selon la légende, Sawa était une sirène vivant dans la Vistule dont Wars est tombé amoureux.[25] En réalité, Warsz était un noble du XIIe / XIIIe siècle qui possédait un village situé sur le site moderne de la Mariensztat quartier.[26] Le nom officiel de la ville dans son intégralité est miasto stołeczne Warszawa ("La capitale de Varsovie").[27]

Les autres noms de Varsovie incluent Varsovie (Latin, Espagnol) et Varsovie (Portugais), Varsovie (Français), Varsavie (Italien), Warschau (Allemand, néerlandais), װאַרשע /Varshe (yiddish), Варшава / Varšava (russe), Varšuva (lituanien), Varsó (hongrois), Varšava (croate, serbe, slovène et tchèque).

Un natif ou un résident de Varsovie est connu comme un Varsovie - en polonais Warszawiak, Varsovie (Masculin), Warszawianka (Femme), warszawiacy, et Warszawianie (pluriel).

Histoire

1300–1800

Une gravure sur papier de Varsovie du XVIe siècle par Hogenberg montrant Archcathédrale Saint-Jean À droite. Le temple a été fondé en 1390 et est l'un des monuments les plus anciens et les plus importants de la ville.

Les premières colonies fortifiées sur le site de Varsovie d'aujourd'hui étaient situées dans Bródno (9e / 10e siècle) et Jazdów (12ème / 13ème siècle).[28] Après que Jazdów ait été attaqué par les clans et les ducs voisins, une nouvelle colonie fortifiée a été établie sur le site d'un petit village de pêcheurs appelé "Warszowa". Le prince de Płock, Bolesław II de Mazovie, a établi la ville moderne vers 1300 et le premier document historique attestant l'existence d'un castellany date de 1313.[29] Avec l'achèvement de Cathédrale Saint-Jean en 1390, Varsovie est devenue l'un des sièges de la Ducs de Mazovie et a été officiellement fait capitale de la Duché de Mazovie en 1413.[28] L'économie reposait alors majoritairement sur artisanat ou commerce, et la ville abritait à l'époque environ 4 500 personnes.

Au cours du 15ème siècle, la population a migré et s'est étendue au-delà de l'enceinte nord de la ville dans un quartier autonome nouvellement formé appelé Nouvelle ville. L'ancienne colonie existante devint finalement connue sous le nom de Vieille ville. Tous deux possédaient leur propre charte de ville et des conseils indépendants. Le but de l'établissement d'un quartier séparé était d'accueillir les nouveaux arrivants ou indésirables qui n'étaient pas autorisés à s'installer dans la vieille ville, en particulier les les Juifs.[30] Les disparités sociales et financières entre les classes dans les deux circonscriptions conduisirent à une petite révolte en 1525.[29] Suite à la mort subite de Janusz III et l'extinction de la lignée ducale locale, la Mazovie a été incorporée dans le Royaume de Pologne en 1526.[28] Bona Sforza, femme de Sigismond I de Pologne, a été largement accusé d'empoisonner le duc pour maintenir la domination polonaise sur Varsovie.[31][32]

En 1529, Varsovie devint pour la première fois le siège d'un Général Sejm, et détenait ce privilège de façon permanente à partir de 1569.[28] L'importance croissante de la ville a encouragé la construction d'un nouvel ensemble de défenses, y compris le monument Barbacane. Renommé Architectes italiens ont été amenés à Varsovie pour remodeler le château royal, les rues et le marché, ce qui donne à la vieille ville l'apparence italienne précoce. En 1573, la ville a donné son nom au Confédération de Varsovie qui a formellement établi Liberté de religion dans le Commonwealth polono-lituanien. En raison de son emplacement central entre les deux principales villes du Commonwealth, Cracovie et Vilnius, Varsovie est devenue la capitale du Commonwealth et la Couronne polonaise lorsque Sigismond III Vasa transféra sa cour royale en 1596.[28] Dans les années suivantes, la ville s'est considérablement étendue vers le sud et l'ouest. Plusieurs quartiers privés indépendants (jurydyka) étaient la propriété des aristocrates et de la gentry, qu'ils gouvernaient par leurs propres lois. Entre 1655 et 1658, la ville fut assiégée et pillée par les Suédois, Brandebourgeois et Transylvanien les forces.[28][33] La conduite de la Grande guerre du Nord (1700-1721) contraint également Varsovie à payer de lourds hommages aux armées d'invasion.[34]

Le règne de Auguste II et Auguste III a été une période de grand développement pour Varsovie, qui s'est transformée en uncapitaliste ville. Le saxon les monarques ont employé de nombreux architectes, sculpteurs et ingénieurs allemands, qui ont reconstruit la ville dans un style similaire à Dresde. L'année 1727 a marqué l'ouverture de la Jardin saxon à Varsovie, l'un des premiers parcs accessibles au public au monde.[35][36] Le Bibliothèque Załuski, la première bibliothèque publique polonaise et la plus grande de l'époque, a été fondée en 1747.[37] Stanisław II Auguste, qui a remodelé l'intérieur de la château royal, a également fait de Varsovie un centre de la culture et des arts.[38][39] Il a prolongé le Parc des thermes royaux et ordonné la construction ou la rénovation de nombreux palais, hôtels particuliers et richement décorés immeubles. Cela a valu à Varsovie le surnom Paris du Nord.[40]

Varsovie est restée la capitale du Commonwealth polono-lituanien jusqu'en 1795, date à laquelle elle a été annexée par le Royaume de Prusse dans la troisième et finale partition de la Pologne;[41] elle est devenue par la suite la capitale de la province de Prusse du sud.

1800–1939

Filtres à eau, conçu par William Lindley et terminé en 1886

Varsovie est devenue la capitale d'un nouveau État client français, connu comme le Duché de Varsovie, après qu'une partie du territoire polonais a été libérée de la Prusse, de la Russie et de l'Autriche par Napoléon en 1806.[28] Après la défaite et l'exil de Napoléon, le 1815 Congrès de Vienne assigné Varsovie à Congrès Pologne, une monarchie constitutionnelle dans le secteur le plus à l'est (ou partition) sous un union personnelle avec Russie impériale.[28] L'Université royale de Varsovie a été créée en 1816.

Avec la violation de la Constitution polonaise, le 1830 Soulèvement de novembre a éclaté contre l'influence étrangère. La guerre polono-russe de 1831 se termina par la défaite du soulèvement et par la réduction de l'autonomie du Congrès polonais.[28] Le 27 février 1861, une foule de Varsovie protestant contre le contrôle russe sur la Pologne du Congrès a été tirée par les troupes russes.[42][43] Cinq personnes ont été tuées. Le métro Gouvernement national polonais résidait à Varsovie pendant la Soulèvement de janvier en 1863-1864.[43]

Rue Marszałkowska tel qu'il apparaissait en 1912

Varsovie a prospéré tout au long du 19ème siècle sous le maire Sokrates Starynkiewicz (1875-1892), qui a été nommé par Alexandre III. Sous Starynkiewicz, Varsovie a vu ses premiers réseaux d'aqueduc et d'égout conçus et construits par l'ingénieur anglais William Lindley et son fils, William Heerlein Lindley, ainsi que l'expansion et la modernisation des tramways, de l'éclairage public et des infrastructures gazières.[28] Entre 1850 et 1882, la population a augmenté de 134% à 383000 en raison de urbanisation et l'industrialisation. Beaucoup ont migré des villes et villages ruraux de la Mazovie vers la ville pour trouver des emplois. L'arrondissement ouest de Wola a été transformée d'une périphérie agricole occupée principalement par de petites exploitations et Moulins à vent (les moulins sont l'homonyme du quartier central de Wola Młynów) vers un centre industriel et manufacturier.[44] Métallurgique, les usines de textile et de verrerie étaient monnaie courante, les cheminées dominant la ligne d'horizon la plus à l'ouest.[45]

Similaire à Londres, La population de Varsovie a été soumise à une segmentation des revenus. Gentrification des banlieues intérieures ont forcé les habitants les plus pauvres à traverser la rivière pour Praga ou Powiśle et Solec districts, comme les East End de Londres et Docklands de Londres.[46] Les minorités religieuses et ethniques plus pauvres telles que les Juifs se sont installées dans les parties surpeuplées du nord de Varsovie, en Muranów.[47] Le Recensement impérial de 1897 a enregistré 626000 personnes vivant à Varsovie, ce qui en fait la troisième plus grande ville de l'Empire après Saint-Pétersbourg et Moscou ainsi que la plus grande ville de la région.[48] De grands complexes architecturaux et des structures ont également été érigés dans le centre-ville, y compris le Philharmonique de Varsovie, le Église du Sauveur le plus saint et immeubles le long de Rue Marszałkowska.

Pendant Première Guerre mondiale, Varsovie a été occupée par l'Allemagne du 4 août 1915 à novembre 1918. Le Armistice du 11 novembre 1918 a conclu que l'Allemagne vaincue doit se retirer de toutes les régions étrangères, y compris Varsovie.[49] L'Allemagne l'a fait, et le leader clandestin Józef Piłsudski retourna à Varsovie le même jour qui marqua le début de la Deuxième République polonaise, premier État polonais véritablement souverain après 1795. Au cours de la Guerre polono-soviétique (1919-1921), le 1920 Bataille de Varsovie a été combattu à la périphérie orientale de la ville. La Pologne a défendu avec succès la capitale, a stoppé le poids des bolcheviks armée rouge et a temporairement interrompu le "exportation de la révolution communiste"dans d'autres parties de l'Europe.[50]

L'entre-deux-guerres (1918–1939) fut une période de développement majeur de l'infrastructure de la ville. Nouveau moderniste les lotissements ont été construits en Mokotów pour désencombrer les banlieues intérieures densément peuplées. En 1921, la superficie totale de Varsovie était estimée à seulement 124,7 kilomètres carrés avec 1 million d'habitants - plus de 8 000 personnes par kilomètre carré rendaient Varsovie plus densément peuplée que la Londres contemporaine.[51] Le Pont Średnicowy a été construit pour le chemin de fer (1921-1931), reliant les deux parties de la ville à travers le Vistule. Gare de Warszawa Główna (1932–1939) n'a pas été achevé en raison de l'éclosion de la Deuxième Guerre mondiale.

Stefan Starzyński était le Maire de Varsovie Entre 1934 et 1939.

Deuxième Guerre mondiale

Mer de gravats[52] - plus de 85% des bâtiments de Varsovie ont été détruits à la fin de La Seconde Guerre mondiale, incluant le Vieille ville et château royal.

Après l'allemand Invasion de la Pologne le 1er septembre 1939 a commencé la Seconde Guerre mondiale, Varsovie a été défendu jusqu'au 27 septembre. La Pologne centrale, y compris Varsovie, est tombée sous le règne de la Gouvernement général, un Allemand nazi administration coloniale. Tous les établissements d'enseignement supérieur ont été immédiatement fermés et toute la population juive de Varsovie - plusieurs centaines de milliers, environ 30% de la ville - a été parquée dans le Ghetto de Varsovie.[53] En juillet 1942, les Juifs du ghetto de Varsovie ont commencé à être déportés en masse vers le Aktion Reinhard camps d'extermination, en particulier Treblinka.[53] La ville deviendrait le centre de la résistance urbaine à la domination nazie dans l'Europe occupée.[54] Lorsque l'ordre est venu d'anéantir le ghetto dans le cadre de Hitler's "Solution finale"le 19 avril 1943, des combattants juifs ont lancé le Soulèvement du ghetto de Varsovie.[55] Bien qu'il soit largement sous-armé et en infériorité numérique, le ghetto a résisté pendant près d'un mois.[55] À la fin des combats, presque tous les survivants ont été massacrés, et seuls quelques-uns ont réussi à s'échapper ou à se cacher.[55][56]

Le Soulèvement de Varsovie a eu lieu en 1944. Le Armée locale polonaise a tenté de libérer Varsovie des Allemands avant l'arrivée des armée rouge.[57]

En juillet 1944, le armée rouge était profondément en territoire polonais et poursuivait les nazis vers Varsovie.[58] Sachant que Staline était hostile à l'idée d'une Pologne indépendante, la Gouvernement polonais en exil à Londres a donné des ordres au métro Armée nationale (AK) pour tenter de prendre le contrôle de Varsovie avant l'arrivée de l'Armée rouge. Ainsi, le 1er août 1944, alors que l'Armée rouge s'approchait de la ville, le Soulèvement de Varsovie a commencé.[58] La lutte armée, prévue pour durer 48 heures, a été partiellement couronnée de succès, mais elle a duré 63 jours. Finalement, les combattants de l'Armée de l'Intérieur et les civils qui les assistaient ont été contraints de capituler.[58] Ils ont été transportés à PoW camps en Allemagne, tandis que toute la population civile a été expulsée.[58] Les morts de civils polonais sont estimées entre 150 000 et 200 000 personnes.[59]

Hitler, ignorant les termes convenus de la capitulation, ordonna la ville entière à raser le sol et les collections de la bibliothèque et du musée emmenées en Allemagne ou incendiées.[58] Les monuments et les bâtiments gouvernementaux ont été détruits par des troupes allemandes spéciales connues sous le nom de Verbrennungs- und Vernichtungskommando ("Détachements de brûlage et de destruction").[58] Environ 85% de la ville a été détruite, y compris la vieille ville historique et le château royal.[60]

Le 17 janvier 1945 - après le début de la Offensive Vistule-Oder de la armée rouge - Les troupes soviétiques et les troupes polonaises de la Première armée polonaise pénétra dans les ruines de Varsovie et libéra la banlieue de Varsovie de l'occupation allemande.[61] La ville a été rapidement prise par l'armée soviétique, qui a rapidement avancé vers Łódź, alors que les forces allemandes se regroupaient à une position plus à l'ouest.

1945–1989

Un touriste debout à côté de l'emblématique Palais de la culture et des sciences, 1965

En 1945, après la fin des bombardements, des révoltes, des combats et de la démolition, la majeure partie de Varsovie était en ruine. La zone de l'ancien ghetto de Varsovie a été rasée, il ne reste plus qu'une mer de gravats. Cependant, la ville a officiellement repris son rôle de capitale de la Pologne et de centre de la vie politique et économique du pays.

Après la Seconde Guerre mondiale, la campagne «Bricks for Warsaw» a été lancée et préfabriqué projets de logement ont été érigés à Varsovie pour faire face à la grave pénurie de logements. Plattenbau les immeubles à appartements étaient une solution pour éviter l'ancien problème de densité de Varsovie et pour créer plus d'espaces verts. Certains des bâtiments du XIXe siècle qui ont survécu sous une forme raisonnablement reconstructible ont néanmoins été démolis dans les années 1950 et 1960, comme le Palais Kronenberg.[62][63] Le Śródmieście Le système urbain de la région (centrale) a été complètement remodelé; les anciennes rues pavées étaient asphalté et considérablement élargi pour l'utilisation du trafic. De nombreuses rues notables telles que Gęsia, Nalewki et Wielka ont disparu à la suite de ces changements et certaines ont été divisées en deux en raison de la construction de Plac Defilad (Parade Square), l'un des plus grands du genre en Europe.[64]

Une grande partie du quartier central a également été désignée pour les futurs gratte-ciel. Les 237 mètres Palais de la culture et des sciences ressemblant à celui de New York Empire State Building a été construit comme un cadeau de l'Union soviétique.[65] Le paysage urbain de Varsovie est une architecture moderne et contemporaine.[66] Malgré les destructions de guerre et les rénovations d'après-guerre, de nombreuses rues, bâtiments et églises historiques ont retrouvé leur forme d'origine. En 1980, la vieille ville historique de Varsovie a été inscrite sur UNESCOde Héritage du monde liste.[67]

Jean-Paul IILes visites de son pays natal en 1979 et 1983 ont apporté un soutien à la Mouvement "Solidarité" et encouragé la croissance anticommuniste ferveur là-bas.[68] En 1979, moins d'un an après être devenu pape, Jean-Paul a célébré la messe en Place de la Victoire à Varsovie et a terminé son sermon par un appel à «renouveler le visage» de la Pologne.[68] Ces mots étaient significatifs pour les Varsoviens et les Polonais qui les considéraient comme une incitation à des réformes libérales-démocratiques.[68]

1989-présent

En 1995, le Métro de Varsovie ouvert avec une seule ligne. Une deuxième ligne a été ouverte en mars 2015.[69] Avec l'entrée de la Pologne dans le Union européenne en 2004, Varsovie connaît le plus grand boom économique de son histoire.[70] Le luminaire d'ouverture de UEFA Euro 2012 a eu lieu à Varsovie[71] et la ville a également accueilli le Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques 2013 et le Sommet de l'OTAN 2016.

La géographie

Localisation et topographie

Varsovie se trouve dans le centre-est de la Pologne à environ 300 km (190 mi) de la Montagnes carpates et à environ 260 km (160 mi) du mer Baltique, 523 km (325 mi) à l'est de Berlin, Allemagne.[72] La ville chevauche la Vistule Fleuve. Il est situé au cœur de la Plaine de Mazovie, et son altitude moyenne est de 100 mètres (330 pieds) au-dessus du niveau de la mer. Le point le plus élevé sur le côté gauche de la ville se trouve à 115,7 mètres (379,6 pieds) (dépôt de bus "Redutowa", quartier de Wola), sur le côté droit - 122,1 mètres (400,6 pieds) (domaine "Groszówka", district de Wesoła, à la frontière orientale). Le point le plus bas se situe à une hauteur de 75,6 mètres (sur la rive droite de la Vistule, à la frontière orientale de Varsovie). Il y a des collines (pour la plupart artificielles) situées dans les limites de la ville - par ex. Varsovie Uprising Hill (121 mètres (397,0 pieds)) et Szczęśliwice (138 mètres (452,8 pieds) - le point le plus élevé de Varsovie en général).

Vue Place Grzybowski dans le quartier central de Varsovie. La ville est située sur la plupart du plat Plaine de Mazovie, mais le centre-ville est à une altitude plus élevée que la banlieue.

Varsovie est située sur deux formations géomorphologiques principales: le plateau morainique de plaine et la vallée de la Vistule avec son motif asymétrique de différentes terrasses. La Vistule est l'axe spécifique de Varsovie, qui divise la ville en deux parties, gauche et droite. Celui de gauche est situé à la fois sur le moraine plateau (10 à 25 m (32,8 à 82,0 pi) au-dessus du niveau de la Vistule) et sur les terrasses de la Vistule (max.6,5 m (21,3 pi) au-dessus du niveau de la Vistule). L'élément significatif du relief, dans cette partie de Varsovie, est le bord du plateau morainique appelé Escarpement de Varsovie. Il mesure 20 à 25 m (65,6 à 82 pieds) de haut dans la vieille ville et le quartier central et environ 10 m (32,8 pieds) au nord et au sud de Varsovie. Il traverse la ville et joue un rôle important en tant que point de repère.

Le plateau morainique de plaine ne compte que quelques étangs naturels et artificiels ainsi que des groupes de fosses d'argile. Le motif des terrasses de la Vistule est asymétrique.Le côté gauche se compose principalement de deux niveaux: le plus haut contient d'anciennes terrasses inondées et le plus bas la terrasse de la plaine inondable. La terrasse inondée contemporaine a encore des vallées et un terrain visibles dépressions avec des systèmes d'eau provenant de l'ancienne Vistule - lit de la rivière. Ils se composent de ruisseaux et de lacs encore tout à fait naturels ainsi que de la configuration des fossés de drainage. Le côté droit de Varsovie a un modèle différent de formes géomorphologiques. Il existe plusieurs niveaux de terrasses de la plaine de la Vistule (inondées ou autrefois inondées), et seule une petite partie est un escarpement morainique peu visible. Éolienne sable avec un certain nombre de dunes séparées par tourbe des marécages ou de petits étangs couvrent la plus haute terrasse. Ce sont principalement des zones boisées (forêt de pins).

Climat

L'automne à Varsovie Bains royaux

Officiellement, Varsovie connaît un climat océanique, désigné par Cfb par Classement original de Köppen.[73][74] Mais la ville étant au milieu de la masse d'air sibérienne et loin de la côte a des influences continentales claires (DFB), défini comme tel avec d'anciennes données.[75][76][77][78] Par la mesure de classification climatique de Köppen-Geiger, Varsovie est définie comme ayant un climat continental humide (Classification climatique de Köppen DFB), avec de longs hivers froids et des étés courts et chauds, bien que îlot de chaleur urbain Cela rend les hivers de Varsovie un peu moins rigoureux que dans les zones rurales environnantes.[79][80] Cependant, par classification des Wincenty Okołowicz, il a un climat tempéré chaud au centre de Europe continentale avec la "fusion" de différentes caractéristiques.[81]

La ville a des hivers froids, parfois enneigés et nuageux et des étés chauds, ensoleillés et orageux. Le printemps et l'automne peuvent être imprévisibles, très sujets à des changements climatiques soudains; cependant, les températures sont généralement douces et avec une faible humidité, en particulier autour de mai et septembre.[75] La température moyenne varie entre -1,8 ° C (29 ° F) en janvier et 19,2 ° C (66,6 ° F) en juillet. La température moyenne annuelle est de 8,5 ° C (47,3 ° F). Les températures peuvent souvent atteindre 30 ° C (86 ° F) en été, bien que les effets du temps chaud soient généralement compensés par des points de rosée relativement bas et de grandes différences de température diurnes. Varsovie est la sixième grande ville la plus sèche d'Europe (troisième L'Europe de l'Est), avec une pluviométrie annuelle moyenne de 529 millimètres (20,8 po), le mois le plus humide étant juillet.[82]

Données climatiques pour Varsovie (WAW), Normales 1981-2010[une], extrêmes de 1951 à aujourd'hui
MoisJanfévMaravrPeutJuinjuilAoûtSEPoctnovdécAn
Record élevé ° C (° F)13.0
(55.4)
17.2
(63.0)
22.9
(73.2)
30.4
(86.7)
32.8
(91.0)
35.1
(95.2)
35.9
(96.6)
37.0
(98.6)
31.1
(88.0)
25.9
(78.6)
18.9
(66.0)
15.4
(59.7)
37.0
(98.6)
Moyenne élevée ° C (° F)0.6
(33.1)
1.9
(35.4)
6.6
(43.9)
13.6
(56.5)
19.5
(67.1)
21.9
(71.4)
24.4
(75.9)
23.9
(75.0)
18.4
(65.1)
12.7
(54.9)
5.9
(42.6)
1.6
(34.9)
12.6
(54.7)
Moyenne quotidienne ° C (° F)−1.8
(28.8)
−0.6
(30.9)
2.8
(37.0)
8.7
(47.7)
14.2
(57.6)
17.0
(62.6)
19.2
(66.6)
18.3
(64.9)
13.5
(56.3)
8.5
(47.3)
3.3
(37.9)
−0.7
(30.7)
8.5
(47.3)
Moyenne basse ° C (° F)−4.2
(24.4)
−3.6
(25.5)
−0.6
(30.9)
3.9
(39.0)
8.9
(48.0)
11.8
(53.2)
13.9
(57.0)
13.1
(55.6)
9.1
(48.4)
4.8
(40.6)
0.6
(33.1)
−3.0
(26.6)
4.6
(40.3)
Enregistrement à basse température en ° C (° F)−31.0
(−23.8)
−27.6
(−17.7)
−22.6
(−8.7)
−7.2
(19.0)
−3.1
(26.4)
1.6
(34.9)
4.6
(40.3)
3.0
(37.4)
−2.0
(28.4)
−9.6
(14.7)
−17.0
(1.4)
−24.8
(−12.6)
−31.0
(−23.8)
Moyen précipitation mm (pouces)27
(1.1)
26
(1.0)
31
(1.2)
34
(1.3)
56
(2.2)
69
(2.7)
73
(2.9)
64
(2.5)
46
(1.8)
32
(1.3)
37
(1.5)
34
(1.3)
529
(20.8)
Jours de pluie moyens121112131415141315151514163
Jours de neige moyens1414920.10000171461
Moyen humidité relative (%)87857871707273748184898979
Moyenne mensuelle heures d'ensoleillement426710815521823023521914310241291,589
Moyen indice ultraviolet1124566542103
Source: Pogodaiklimat.ru[83], NOAA[84][85] et Atlas météorologique[86]
  1. ^ Les données d'ensoleillement sont calculées à la station météorologique de Varsovie-Bielany de 1961 à 1990. Le reste des données climatiques est enregistré à Varsovie-Okecie.
Données climatiques pour Varsovie
MoisJanfévMaravrPeutJuinjuilAoûtSEPoctnovdécAn
Heures de clarté quotidiennes moyennes8.010.012.014.016.017.016.015.013.011.09.08.012.4
Source: Atlas météorologique (données d'ensoleillement) [87]

Paysage urbain

Urbanisme et architecture

Panorama de Varsovie de nuit (2012)

L'histoire longue et éclectique de Varsovie a laissé une marque notable sur son architecture et sa forme urbaine. Contrairement à la plupart des villes polonaises, le paysage urbain de Varsovie est principalement contemporain - les bâtiments en verre modernes dominent les édifices historiques plus anciens, ce qui est une caractéristique commune de Nord Américain métropoles. UNE motif de zone concentrique émergé au cours des dernières décennies; la majorité des habitants de Varsovie vivent en dehors du centre commercial de la ville et font la navette en métro, bus ou tram.[88] Tenements et les appartements dans les quartiers centraux sont souvent réservés à des activités commerciales ou à des hébergements temporaires (touristiques, étudiants). Les zones résidentielles les plus proches sont principalement situées à la périphérie de l'arrondissement intérieur, en Ochota, Mokotów et Żoliborz ou le long du Vistule dans Powiśle.[88]

Vieux et nouveau-École polytechnique de Varsovie cour (ci-dessus) et Złote Tarasy centre commercial (ci-dessous).

Un siège de Monarques polonais depuis la fin du XVIe siècle, Varsovie est restée une petite ville avec seulement des palais privés, des manoirs, des villas et plusieurs rues de maisons de ville. Celles-ci affichent une richesse de couleurs et de détails architectoniques. Les meilleurs architectes allemands, italiens et hollandais ont été employés, parmi eux Tylman van Gameren, Andreas Schlüter, Jakub Fontana et Enrico Marconi.[89] Les bâtiments situés à proximité du Vieille ville de Varsovie représentent presque tous les styles architecturaux européens et période historique. Varsovie a d'excellents exemples d'architecture de la gothique, Renaissance, Baroque et Néoclassique périodes, qui sont toutes situées à distance de marche du centre.

L'architecture gothique est représentée dans les églises majestueuses mais aussi au burgher maisons et fortifications. Les bâtiments les plus importants sont Cathédrale Saint-Jean (1390), un exemple typique de la soi-disant Mazovie Brique gothique style; L'église St. marie (1411); le Burbach maison de ville (14ème siècle);[90] Tour de la poudre à canon (après 1379); et château royalde Curie Maior (1407–1410). Les exemples les plus notables de Architecture de la Renaissance dans la ville se trouvent la maison de la famille de marchands Baryczko (1562), un bâtiment appelé "Le Nègre" (début du XVIIe siècle), et l'immeuble Salwator (1632), tous situés sur le Place du vieux marché. Les exemples les plus intéressants de Maniériste l'architecture sont les château royal (1596-1619) et le Église jésuite (1609–1626). Parmi les premières structures du début du baroque, les plus importantes sont Église Saint-Hyacinthe (1603–1639) et Colonne de Sigismond (1644), premier monument séculier en forme de colonne de l'histoire moderne.[91]

Hôtel Bristol est un exemple unique du patrimoine architectural de Varsovie, combinant Art Nouveau et Néo-Renaissance dessins.

Certains des meilleurs exemples de palais Baroque l'architecture sont Palais de Krasinski (1677–1683), Palais de Wilanów (1677-1696) et Église St Kazimierz (1688-1692). Les exemples les plus impressionnants de rococo l'architecture sont Palais Czapski (1712–1721), Palais des quatre vents (Années 1730) et Église Visitationniste (façade 1728–1761). L'architecture néoclassique de Varsovie peut être décrite par la simplicité des formes géométriques associées à une grande inspiration de la période romaine. Certains des meilleurs exemples du style néoclassique sont les Palais sur l'île (1775–1795), Królikarnia (1782–1786), Église des Carmélites (façade 1761–1783) et le Église Holy Trinity (1777–1782). Le renouveau néoclassique a affecté tous les aspects de l'architecture; les exemples les plus notables sont les Grand théâtre (1825–1833) et les bâtiments situés au Place de la Banque (1825–1828).

Des exemples exceptionnels de bourgeois l'architecture des périodes ultérieures n'a pas été restaurée par le communiste autorités après la guerre ou ont été remodelés dans un style réaliste socialiste (comme Philharmonique de Varsovie édifice inspiré à l'origine par Palais Garnier dans Paris). Malgré cela, le Université de technologie de Varsovie Bâtiment (polytechnique) (1899–1902)[92] est la plus intéressante de l'architecture de la fin du XIXe siècle. Certains bâtiments industriels et en briques du XIXe siècle dans le quartier de Praga ont été restaurés, bien que beaucoup aient été mal entretenus ou démolis. Certains des points de repère importants perdus sont les Palais saxon et le Palais de Brühl, les bâtiments les plus distinctifs de Varsovie d'avant-guerre.[93]

Des exemples notables d'architecture d'après-guerre comprennent Palais de la culture et des sciences (1952-1955), un soc-réaliste et art Déco gratte-ciel basé sur le Empire State Building à New York. Le Place de la Constitution avec son monumental réalisme socialiste l'architecture (domaine MDM) a été calquée sur les grandes places de Paris, Londres, Moscou et Rome.[94] Italianisant de style toscan colonnades basées sur celles de Piazza della Repubblica à Rome ont également été érigés sur Place du Sauveur.[95]

Architecture contemporaine à Varsovie est représentée par le Metropolitan Office Building au Place Pilsudski par Norman Foster,[96] Bibliothèque universitaire de Varsovie (BUW) de Marek Budzyński et Zbigniew Badowski, avec un jardin sur son toit et vue sur la Vistule, Rondo 1 immeuble de bureaux par Skidmore, Owings et Merrill, Złota 44 gratte-ciel résidentiel par Daniel Libeskind, Musée de l'histoire des juifs polonais par Rainer Mahlamäki et Terrasses dorées, composé de sept dômes qui se chevauchent au détail et d'un centre d'affaires. Conjointement avec Francfort, Londres, Paris et Rotterdam, Varsovie est l'une des villes comptant le plus grand nombre de gratte-ciel d'Europe.[15][97]

Repères

Plan de la vieille ville de Varsovie
  1. Escalier en pierre
  2. Musée de Varsovie
  3. Barbacane
  4. Murs défensifs
  5. Immeuble Salwator
  6. Musée de l'artisanat du cuir
  7. Immeuble Sainte-Anne
  8. Immeuble Fukier
  9. Musée de la littérature
  10. Musée des métiers d'art et de précision
  11. l'église St. marie
  12. Pont gothique
  13. Maison pélican
  14. Cathédrale Saint-Jean
  15. Église jésuite
  16. Canonicité
  17. château royal
  18. Palais au toit de cuivre
  19. Tunnel de la route Est - Ouest
  20. Dung Hill
  21. Statue de la sirène de Varsovie
  22. Colonne de Sigismond

Bien que Varsovie contemporaine soit une ville assez jeune par rapport aux autres capitales européennes, elle compte de nombreux attractions touristiques et monuments architecturaux datant de plusieurs siècles. Séparé de Vieille ville de Varsovie quartier, reconstruit après la Seconde Guerre mondiale, chaque arrondissement a quelque chose à offrir. Parmi les monuments les plus remarquables de la vieille ville sont les château royal, Colonne de Sigismond, Place du marché, et le Barbacane.

Plus au sud se trouve le soi-disant Route royale, avec de nombreuses églises historiques, Baroque et Classiciste palais, notamment les Palais présidentiel, et le Université de Varsovie Campus. L'ancienne résidence royale du roi Jean III Sobieski à Wilanów est remarquable pour son architecture baroque et son jardin somptueux éloquent.[98]

Cimetière Powązki est l'un des plus anciens cimetières d'Europe,[99] présentant des sculptures, dont certaines des artistes polonais les plus renommés des XIXe et XXe siècles. Puisqu'il sert le communautés religieuses de Varsovie comme les catholiques, les juifs, les chrétiens orthodoxes, les musulmans ou les protestants, on l'appelle souvent nécropole. A proximité se trouve le Cimetière juif de la rue Okopowa, l'un des plus grands cimetières juifs d'Europe.

Rue du Nouveau Monde, l'une des principales promenades commerçantes de Varsovie

Dans de nombreux endroits de la ville, Culture juive et l'histoire résonne à travers le temps.[100] Parmi eux, les plus notables sont les Théâtre juif, le Synagogue Nożyk, Janusz Korczakl 'orphelinat et la pittoresque rue Próżna.[100] Les pages tragiques de l'histoire de Varsovie sont commémorées dans des lieux tels que le Monument aux héros du ghetto, le Umschlagplatz, des fragments du mur du ghetto de la rue Sienna et un monticule à la mémoire du Organisation de combat juive.[100]

De nombreux endroits commémorent l'histoire héroïque de Varsovie comme Pawiak, un Allemand Gestapo prison maintenant occupée par un Mausolée de la mémoire de Martyre et un musée. Le Citadelle de Varsovie, une fortification du XIXe siècle construite après la défaite de la Soulèvement de novembre, était un lieu de martyre pour les Polonais. Un autre monument important, la statue de Petit insurrectionnel situé sur les remparts de la vieille ville, commémore les enfants qui ont servi de messagers et de troupes de première ligne dans le soulèvement de Varsovie, tandis que le Monument de l'Insurrection de Varsovie par Wincenty Kućma a été érigé en mémoire de la plus grande insurrection de la Seconde Guerre mondiale.[101][102]

À Varsovie, il existe de nombreux endroits liés à la vie et au travail de Frédéric Chopin qui est né près de la ville en Żelazowa Wola. Le cœur du compositeur polonais est scellé à l'intérieur de Varsovie Église de la Sainte Croix.[103] Pendant l'heure d'été, le Statue de Chopin dans le parc Łazienki est un lieu où des pianistes donnent des concerts au public du parc.[104]

Aussi de nombreuses références à Marie Curie, son travail et sa famille se trouvent à Varsovie; Le lieu de naissance de Curie au Ville nouvelle de Varsovie, les lieux de travail où elle a réalisé ses premiers travaux scientifiques[105] et le Institut du radium à Wawelska Street pour la recherche et le traitement dont elle a fondé en 1925.[106]

la faune et la flore

L'espace vert couvre près d'un quart de la superficie totale de Varsovie.[107] Ceux-ci vont des petits parcs de quartier et des espaces verts le long des rues ou dans les cours, aux avenues bordées d'arbres, aux grands parcs historiques, aux zones de conservation de la nature et aux forêts urbaines à la périphérie de la ville. Il y a jusqu'à 82 parcs dans la ville;[108] les plus anciens faisaient autrefois partie de palais représentatifs et comprennent le saxon et Krasinski Jardins, Parc Łazienki (Royal Baths Park) et Palais de Wilanów Parkland.

Palais Łazienki, également appelé le Palais sur l'île

Le jardin saxon, d'une superficie de 15,5 ha, servait formellement de jardin royal au désormais inexistant Palais saxon. En 1727, il a été transformé en l'un des premiers parcs publics du monde et plus tard réaménagé en forêt Style anglais. Le Tombe du soldat inconnu est situé à l'extrémité est du parc près de la fontaine centrale, sur Place Piłsudski. Avec ses bancs, ses tapis de fleurs et son étang central, le jardin du palais de Krasinski était autrefois une destination de promenade remarquable pour la plupart des Varsoviens. Le parc Łazienki couvre une superficie de 76 ha et son caractère unique et son histoire se reflètent dans le architecture de paysage (pavillons, sculptures, ponts, cascades d'eau) et végétation (espèces d'arbres et d'arbustes domestiques et étrangères). La présence de paons, faisans et les écureuils de Łazienki attirent les touristes et les habitants. Le parc du palais de Wilanów à la périphérie de Varsovie retrace son histoire jusqu'à la seconde moitié du XVIIe siècle et couvre une superficie de 43 ha. Son Ruelles à la française correspond aux formes anciennes et baroques du palais.

Jardin saxon avec la fontaine centrale

Le jardin botanique et le Bibliothèque de l'Université le jardin sur le toit accueille une vaste collection de plantes rares nationales et étrangères, tandis qu'un maison de palmier dans la nouvelle orangerie affiche des plantes des régions subtropicales du monde entier.[109] Champ de Mokotów (une fois une piste de course), Parc Ujazdów et Parc Skaryszewski sont également situés à l'intérieur des frontières de la ville. Le plus vieux parc dans la Praga l'arrondissement a été créé entre 1865 et 1871.[110]

La flore de Varsovie peut être considérée comme très riche en espèces selon les normes de la ville. Cela est principalement dû à l'emplacement de Varsovie dans la région frontalière de plusieurs grandes régions florales comprenant des proportions substantielles de zones proches de la nature sauvage (forêts naturelles, zones humides le long de la Vistule) ainsi que terres arables, prairies et les forêts. La proximité Réserve naturelle de Kampinos est la dernière partie restante de la Mazovie Forêt primitive et est protégé par la loi.[111] Le Bois de Kabaty sont à la frontière sud de la ville et sont visités par les résidents des arrondissements du sud tels que Ursynów. Il y a 13 réserves naturelles à proximité et à seulement 15 kilomètres (9 miles) de Varsovie, l'environnement présente un environnement parfaitement préservé écosystème avec un habitat d'animaux comme le loutre, castors et des centaines d'espèces d'oiseaux.[112] Il y a aussi plusieurs lacs à Varsovie - principalement le lacs oxbow à Czerniaków et Kamionek.

UNE écureuil roux dans l'un des parcs de Varsovie

Le Zoo de Varsovie couvre une superficie de 40 hectares (99 acres).[113] Il y a environ 5 000 animaux représentant près de 500 espèces.[113] Bien que officiellement créé en 1928,[113] il remonte à ses origines dans les ménageries privées du XVIIe siècle, souvent ouvertes au public.[114][115]

Démographie

Démographiquement, Varsovie était la ville la plus diversifiée de Pologne, avec un nombre important de résidents nés à l'étranger.[116] En plus de la majorité polonaise, il y avait une minorité juive importante et florissante. Selon le Recensement impérial de 1897, sur une population totale de 638 000 habitants, les juifs constituaient 219 000 (soit 34%).[117] Avant la Seconde Guerre mondiale, Varsovie abritait la deuxième plus grande population juive du monde après New York - environ 30 pour cent de la population totale de la ville à la fin des années 1930.[53] En 1933, 833.500 personnes sur 1.178.914 déclaraient polonais comme langue maternelle.[118] Il y avait aussi un notable Communauté allemande.[119] La composition ethnique de la Varsovie contemporaine est incomparable à la diversité qui existait depuis près de 300 ans.[53] La majeure partie de la croissance démographique actuelle est basée sur la migration interne et l'urbanisation.

Résidents étrangers (2019)[122]
NationalitéPopulation
 Ukraine14,765
 Biélorussie3,448
 Vietnam2,957
 Russie1,882
 Inde1,837
 France1,080
 Chine1,000
 Italie891
 dinde845
Autres pays
 Royaume-Uni818
 Allemagne760
 Espagne551
 Etats-Unis425
 Suède377
 Roumanie352
 Lituanie312
 Hongrie306
 Bulgarie282
 Corée279
 Tchéquie254
 le Portugal247
 Géorgie244
 Arménie244
 Azerbaïdjan242
 Pays-Bas233
 Kazakhstan212
 Japon204
 Ouzbékistan204
 L'Autriche203
 Slovaquie171
   Népal162

En 1939, environ 1 300 000 personnes résidaient à Varsovie;[123] en 1945, la population était tombée à 420 000 habitants. Pendant les premières années après la guerre, le taux de croissance démographique était élevé et la ville commença bientôt à souffrir du manque d'appartements et de logements pour loger les nouveaux arrivants. La première mesure corrective a été l'agrandissement de la superficie totale de Varsovie (1951) - mais les autorités de la ville étaient encore obligées d'introduire des limitations; seuls les conjoints et enfants de résidents permanents ainsi que certaines personnes d'importance publique (spécialistes renommés, artistes, ingénieurs) étaient autorisés à séjourner. Cela a eu un impact négatif sur l'image d'un citoyen moyen de Varsovie, qui était perçu comme plus privilégié que ceux qui émigraient des zones rurales, des villes ou d'autres villes. Alors que toutes les restrictions sur l'enregistrement de la résidence ont été supprimées en 1990, l'opinion négative des Varsoviens, sous une forme ou une autre, continue à ce jour.[124][125]

Population immigrée

Tout comme la plupart des capitales d'Europe, Varsovie compte une population née à l'étranger qui est nettement plus importante que dans d'autres villes, bien qu'elle ne se rapproche pas des chiffres représentant des personnes comme Madrid ou Rome. En 2019, on estimait que 40000 personnes vivant à Varsovie étaient nées à l'étranger, bien que l'on soupçonne que le nombre réel pourrait varier entre 60000 et 150000,[126] ou 1,2 ~ 3,4% - 8,5% de tous les Varsoviens. De celles, Ukrainiens, vietnamien, Biélorusses, les Russes et Indiens étaient les groupes les plus importants.[127]

Religion

Tout au long de son existence, Varsovie a été une ville multiculturelle et multireligieuse.[128] Selon le recensement de 1901, sur 711 988 habitants, 56,2% étaient catholiques, 35,7% juifs, 5% chrétiens orthodoxes grecs et 2,8% protestants.[129] Huit ans plus tard, en 1909, il y avait 281754 juifs (36,9%), 18189 protestants (2,4%) et 2818 Mariavites (0.4%).[130] Cela a conduit à la construction de centaines de lieux de culte religieux dans toutes les parties de la ville. La plupart d'entre eux ont été détruits à la suite de la Insurrection de Varsovie en 1944. Après la guerre, les nouvelles autorités communistes de Pologne ont découragé la construction d'églises et seul un petit nombre a été reconstruit.[131]

Le luthérien Église Holy Trinity est un repère important

Le Archidiocèse de Varsovie et le Diocèse de Varsovie-Praga sont les deux quartiers ecclésiastiques actifs dans la ville qui desservent la grande catholique population de 1,4 million.[132] Le Diocèse luthérien de Varsovie est l'un des six en Pologne; son temple principal est le Église Holy Trinity de 1782, l'un des monuments les plus importants et historiques de Varsovie. Le Paroisse réformée évangélique (calviniste) mène le Église réformée polonaise. La tserkva principale de la Chrétiens orthodoxes est de Praga Cathédrale Sainte-Marie-Madeleine à partir de 1869. La commune juive de Varsovie (Gmina Wyznaniowa Żydowska) est l'un des huit du pays; Grand rabbin de Pologne Michael Schudrich réside dans la ville. Il y a aussi 3 actifs synagogues, dont l'un est l'avant-guerre Synagogue Nożyk désigné pour Juifs orthodoxes. Un centre culturel islamique à Ochota et un petit mosquée dans Wilanów servir les musulmans.

Gouvernement et politique

En tant que capitale de la Pologne, Varsovie est le centre politique du pays. Toutes les agences d'État y sont situées, y compris le Parlement polonais, le Bureau présidentiel et le Cour suprême. Au parlement polonais, la ville et le quartier sont représentés par 31 Députés (sur 460). De plus, Varsovie élit deux Eurodéputés (Membres du Parlement européen).

Le Sejm, le chambre basse du parlement polonais, est situé à Varsovie sur la rue Wiejska. Le Sejm est composé de 460 membres (en polonais député ou poseł). Il est élu au scrutin universel et est présidé par un orateur appelé le Maréchal du Sejm (Marszałek Sejmu).

Gouvernement municipal

Le gouvernement municipal a existé à Varsovie jusqu'à la Seconde Guerre mondiale et a été restauré en 1990 (à l'époque communiste, le Conseil municipal national - Miejska Rada Narodowa - gouverné à Varsovie). Depuis 1990, le système d'administration de la ville a été modifié à plusieurs reprises - également à la suite de la réforme qui a restauré powiats, annulé en 1975. Enfin, selon le Loi de Varsovie, la ville est divisée en 18 quartiers et n'en forme qu'un powiat de la ville avec un gouvernement municipal unifié.[133]

Néoclassique Commission Palace, la maison du gouvernement de la ville

L'unité de base de la division territoriale en Pologne est une commune (gmina).[134] Une ville est aussi une commune - mais avec une charte de ville.[134] Les villes et les communes sont gouvernées par un maire - mais dans les communes, le maire est vogt (wójt en polonais), mais dans les villes - Burmistrz. Certaines grandes villes obtiennent les droits, c'est-à-dire les tâches et privilèges, qui sont possédés par les unités du deuxième niveau de la division territoriale - les comtés (powiaty en polonais). Un exemple d'un tel droit est une immatriculation de voiture: a gmina ne peut pas enregistrer de voitures, c'est un powiat tâche (c'est-à-dire qu'un numéro d'enregistrement dépend de ce powiat une voiture avait été immatriculée, pas le gmina). Dans ce cas, nous disons "comté de la ville" ou Powiat Grodzki. De telles villes sont par exemple Lublin, Cracovie, Gdańsk, et Poznań. À Varsovie, ses quartiers ont en outre powiatde droits - comme l'immatriculation de voiture déjà mentionnée. Par exemple, le district de Wola a ses propres preuves et le district d'Ursynów - le sien (et les voitures de Wola ont un autre type de numéro d'immatriculation que celles d'Ursynów). Mais par exemple, les districts de Cracovie n'ont pas les droits d'un powiat, de sorte que les numéros d'enregistrement à Cracovie sont du même type pour tous les districts.

Ambassade des Pays-Bas

Pouvoir législatif à Varsovie est investi dans un monocaméral Conseil municipal de Varsovie (Rada Miasta), qui comprend 60 membres.[133] Les membres du Conseil sont élus directement tous les cinq ans (depuis Élection 2018). Comme la plupart des organes législatifs, le conseil municipal se divise en comités qui supervisent diverses fonctions du gouvernement de la ville.[133] Les projets de loi adoptés à la majorité simple sont envoyés au maire (le Président de Varsovie), qui peut les signer. Si le maire oppose son veto à un projet de loi, le conseil dispose de 30 jours pour annuler le veto par un vote à la majorité des deux tiers.

Chacun des 18 districts de la ville a son propre conseil (Rada Dzielnicy).[133] Leurs tâches consistent à aider le président et le conseil municipal, ainsi qu'à superviser diverses entreprises municipales, les propriétés municipales et les écoles. Le chef de chacun des conseils de district est nommé le maire (Burmistrz) et est élu par le conseil local parmi les candidats proposés par le président de Varsovie.

Le maire de Varsovie est appelé président. Généralement, en Pologne, les maires des grandes villes sont appelés présidents - c'est-à-dire des villes de plus de 100 000 habitants ou qui avaient un président avant 1990. Le premier président de Varsovie fut Jan Andrzej Menich (1695-1696).[135] Entre 1975 et 1990, les présidents de Varsovie ont simultanément dirigé la Voïvode de Varsovie. Depuis 1990, le président de Varsovie a été élu par le Conseil municipal.[136] Dans les années 1994–1999, le maire du district Centrum a été automatiquement désigné comme président de Varsovie: le maire de Centrum a été élu par le conseil de district de Centrum et le conseil a été élu uniquement par les habitants de Centrum. Depuis 2002, le président de Varsovie est élu par tous les citoyens de Varsovie.[136]

Le Président de Varsovie est Rafał Trzaskowski. Le premier président élu selon ces règles a été Lech Kaczyński. Quand il a été élu comme le Président de la République polonaise (Décembre 2005), il a démissionné de son poste de maire la veille de sa prise de fonction.

Les quartiers

QuartierPopulationZone
Mokotów220,68235.4 kilomètres2 (13,7 milles carrés)
Praga Południe178,66522.4 kilomètres2 (8,6 milles carrés)
Ursynów145,93848.6 kilomètres2 (18,8 milles carrés)
Wola137,51919.26 kilomètres2 (7.44 mi carré)
Bielany132,68332.3 kilomètres2 (12,5 milles carrés)
Targówek123,27824.37 kilomètres2 (9.41 mi carré)
Śródmieście122,64615.57 kilomètres2 (6,01 milles carrés)
Bemowo115,87324.95 kilomètres2 (9,63 mi carrés)
Białołęka96,58873.04 kilomètres2 (28,20 milles carrés)
Ochota84,99029.7 kilomètres2 (11,5 milles carrés)
Wawer69,89679.71 kilomètres2 (30,78 milles carrés)
Praga Północ69,51011.4 kilomètres2 (4,4 milles carrés)
Ursus53,75529.35 kilomètres2 (11,33 milles carrés)
Żoliborz48,34228.5 kilomètres2 (11,0 milles carrés)
Włochy38,07528.63 kilomètres2 (11,05 milles carrés)
Wilanów23,96036.73 kilomètres2 (14,18 milles carrés)
Rembertów23,28019.30 kilomètres2 (7.45 mi carré)
Wesoła22,81122.6 kilomètres2 (8,7 milles carrés)
Total1,708,491[137]521.81 km2 (201,47 mi carrés)

Aperçu de Warszawa avec districts v2.svg

Jusqu'en 1994, il y avait 7 districts à Varsovie: Śródmieście, Praga Północ, Praga Południe, Żoliborz, Wola, Ochota et Mokotów. Entre 1994 et 2002, il y avait 11 districts: Centrum, Białołęka, Targówek, Rembertów, Wawer, Wilanów, Ursynów, Włochy, Ursus, Bemowo et Bielany. En 2002, la ville Wesoła a été constituée et la division territoriale de Varsovie a été établie comme suit:

Varsovie est un comté (powiat), et est divisé en 18 districts (Dzielnica),[138] chacun avec son propre organe administratif.[139] Chacun des quartiers est habituellement subdivisé en plusieurs quartiers qui n'ont aucun statut juridique ou administratif. Varsovie a deux quartiers historiques, appelés Vieille ville (Regarder Miasto) et Nouvelle ville (Nowe Miasto), dans l'arrondissement de Śródmieście.[140]

Économie

En 2011, Varsovie était classée 46e ville la plus chère au monde.[141] Il a été classé comme un alpha- (2020) ville mondiale (également connue sous le nom de «grande ville mondiale qui relie les régions économiques à l'économie mondiale») par le groupe d'étude et le réseau sur la mondialisation et les villes mondiales (GaWC) de L'Université de Loughborough, en le plaçant sur un pied d'égalité avec des villes telles que Sydney, Istanbul, Amsterdam ou Séoul.

Affaires et commerce

Hala Koszyki, un ancien Les Halles du début du 20e siècle

Varsovie, en particulier son centre-ville (Śródmieście), abrite non seulement de nombreuses institutions nationales et agences gouvernementales, mais également de nombreuses entreprises nationales et internationales. En 2006, 304 016 entreprises étaient enregistrées dans la ville.[142] La communauté d'affaires toujours croissante de Varsovie a été remarquée aux niveaux mondial, régional et national. L'indice MasterCard Emerging Market a souligné la force économique et le centre commercial de Varsovie. Varsovie était classée septième plus grand marché émergent. La participation financière des investisseurs étrangers au développement de la ville était estimée en 2002 à plus de 650 millions .

Varsovie produit 12% du revenu national de la Pologne,[143] qui en 2008 représentait 305,1% de la moyenne polonaise par habitant (ou 160% de la moyenne de l'Union européenne). Le PIB nominal par habitant à Varsovie s'élevait à 140000 Zloty polonais en 2017 (environ 32500 € ou environ $80 000 dans PPP[144]).[145] Varsovie mène Europe centrale et orientale des investissements étrangers et en 2006, la croissance du PIB a répondu aux attentes avec un niveau de 6,1%.[146] Elle possède également l'une des économies à la croissance la plus rapide, avec une croissance du PIB de 6,5% en 2007 et de 6,1% au premier trimestre de 2008.[147]

Dans le même temps, le taux de chômage est l'un des plus bas de Pologne, à environ 4% en février 2015.[148] La ville elle-même reçoit environ 8740882000 złotys en impôts et en subventions publiques directes.

Bourse de Varsovie

Le Bourse de Varsovie est le plus grand d'Europe centrale.

Le premier de Varsovie Bourse a été créé en 1817 et a continué à commercer jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Il a été rétabli en avril 1991, après la fin du contrôle communiste d'après-guerre du pays et la réintroduction d'un économie de marché libre.[149] Aujourd'hui le Bourse de Varsovie (WSE) est, selon de nombreux indicateurs,[147] le plus grand marché de la région, avec 374 sociétés cotées et une capitalisation totale de 162 584 millions EUR au 31 août 2009.[150] De 1991 à 2000, la bourse était, ironiquement, située dans le bâtiment précédemment utilisé comme siège du Parti ouvrier unifié polonais (PZPR).[151]

Industrie

Lors de la reconstruction de Varsovie après la Seconde Guerre mondiale, les autorités communistes ont décidé que la ville deviendrait un centre industriel majeur. En conséquence, de nombreuses grandes usines ont été construites dans et autour de la ville. Les plus grands étaient les Huta Warszawa Steel Works, le OFS usine automobile et usine de tracteurs "Ursus".

À mesure que l'économie communiste se détériorait, ces usines ont perdu de leur importance et la plupart ont fait faillite après 1989.[152][153] Aujourd'hui le Arcelor Warszawa Aciérie (Auparavant Huta Warszawa) est la seule grande usine restante.

Le Usine de voitures FSO a été créé en 1951. Un certain nombre de véhicules y ont été assemblés au fil des décennies, y compris le Warszawa, Syrena, Fiat 125p (sous licence de Fiat, renommée plus tard FSO 125p à l'expiration de la licence) et le Polonez. Les deux derniers modèles répertoriés ont également été envoyés à l'étranger et assemblés dans un certain nombre d'autres pays, dont l'Égypte et la Colombie. En 1995, l'usine a été achetée par le constructeur automobile sud-coréen Daewoo, qui y ont assemblé les Tico, Espero, Nubia, Tacuma, Leganza, Lanos et Matiz pour le marché européen. En 2005, l'usine a été vendue à AvtoZAZ, un constructeur automobile ukrainien qui y a assemblé la Chevrolet Aveo. La licence de production de l'Aveo a expiré en février 2011 et n'a pas été renouvelée depuis. L'entreprise est disparue.

Le "Ursus"L'usine a ouvert ses portes en 1893 et ​​est toujours en activité. Tout au long de son histoire, diverses machines y ont été assemblées, y compris des motos, des véhicules militaires, des camions et des bus; mais depuis la Seconde Guerre mondiale, elle n'a produit que des tracteurs.

Le nombre d'entreprises publiques continue de diminuer tandis que le nombre d'entreprises opérant avec des capitaux étrangers est en augmentation, reflétant la poursuite de la transition vers une économie de marché moderne.[152] Les plus gros investisseurs étrangers sont Coca-Cola Amatil et Metro AG.[152] Varsovie a la plus grande concentration d'électronique et d'industrie de haute technologie en Pologne, tandis que le marché de consommation en croissance favorise parfaitement le développement de l'industrie agroalimentaire.[152]

Éducation

Varsovie possède certaines des meilleures institutions d'enseignement supérieur de Pologne. Il abrite quatre grandes universités et plus de 62 petites écoles d'enseignement supérieur.[154] Le nombre total d'étudiants de tous niveaux d'enseignement à Varsovie est de près de 500 000 (29,2% de la population de la ville; 2002). Le nombre d'étudiants universitaires est supérieur à 280 000.[155] La plupart des universités réputées sont publiques, mais ces dernières années, le nombre d'universités privées a également augmenté.

La porte principale de la Université de Varsovie

Le Université de Varsovie a été créé en 1816, lorsque les partitions de la Pologne ont séparé Varsovie du centre universitaire polonais le plus ancien et le plus influent, en Cracovie.[156] Université de technologie de Varsovie est la deuxième école universitaire de technologie du pays et l'une des plus grandes Europe centrale et orientale, employant 2 000 professeurs.[157] D'autres établissements d'enseignement supérieur comprennent le Université médicale de Varsovie, la plus grande école de médecine de Pologne et l'une des plus prestigieuses; le Défense nationale Université, plus haute institution universitaire militaire de Pologne; le Université de musique Fryderyk Chopin, la plus ancienne et la plus grande école de musique de Pologne et l'une des plus grandes d'Europe;[158] le École d'économie de Varsovie, l'université économique la plus ancienne et la plus renommée du pays;[159] le Université des sciences de la vie de Varsovie, la plus grande université agricole, fondée en 1818;[160] et le Université des sciences sociales et humaines, la première université privée laïque du pays.

Varsovie possède de nombreuses bibliothèques, dont beaucoup contiennent de vastes collections de documents historiques. La bibliothèque la plus importante en termes de collections de documents historiques est la Bibliothèque nationale de Pologne. La bibliothèque détient 8,2 millions de volumes dans sa collection.[161] Formé en 1928,[162] il se considère comme le successeur du Bibliothèque Załuski, la plus grande de Pologne et l'une des premières et des plus grandes bibliothèques du monde.[162][163]

Une autre bibliothèque importante - la bibliothèque universitaire, fondée en 1816,[164] abrite plus de deux millions d'articles.[165] Le bâtiment a été conçu par les architectes Marek Budzyński et Zbigniew Badowski et a ouvert le 15 décembre 1999.[166] Il est entouré de verdure. Le jardin de la bibliothèque universitaire, conçu par Irena Bajerska, a été inauguré le 12 juin 2002. Il s'agit de l'un des plus grands jardins sur toit d'Europe avec une superficie de plus de 10 000 m2 (110000 pieds carrés) et des plantes couvrant 5111 m2 (55 010 pieds carrés).[167] En tant que jardin universitaire, il est ouvert au public tous les jours.[167]

Transport

S8 à Varsovie

Varsovie est une plaque tournante de transport considérable reliant Occidental, Europe centrale et orientale. La ville dispose d'un bon réseau de bus et d'une perpendiculaire en constante expansion métro allant du nord au sud et d'est en ouest. Le système de tramway est l'un des plus grands d'Europe, avec une longueur totale de 132 km (82 mi).[168] En raison de l'augmentation des investissements étrangers, de la croissance économique et du financement de l'UE, la ville a entrepris la construction de nouvelles routes, survols et les ponts.[169] L'organisme de contrôle est la City Roads Authority (ZDM - Zarząd Dróg Miejskich).

Varsovie n'a pas de complet Route de contournement et la majeure partie du trafic passe directement par le centre-ville, ce qui conduit au onzième niveau de congestion le plus élevé d'Europe.[170] Le périphérique de Varsovie a été prévu pour se composer de trois routes express: S2 (Sud), S8 (nord-ouest) et S17 (est). S8 et une partie de S2 sont ouverts, S2 devant être terminé d'ici 2020.[171]

Le Autoroute A2 ouvert en juin 2012, s'étend à l'ouest de Varsovie et constitue une liaison autoroutière directe avec Łódź, Poznań et finalement avec Berlin.

La ville a deux aéroports internationaux: Aéroport Chopin de Varsovie, situé à seulement 10 kilomètres (6,2 mi) du centre-ville, et Aéroport de Varsovie-Modlin, situé à 35 kilomètres (22 mi) au nord, a ouvert en juillet 2012. Avec environ 100 vols internationaux et intérieurs par jour et avec 15 500 000 passagers desservis en 2017, l'aéroport Frédéric Chopin de Varsovie est de loin le plus grand aéroport de Pologne et de Europe centrale et orientale.[172] et il a également été appelé "l'aéroport le plus important et le plus grand d'Europe centrale".[173]

Les transports publics s'étendent également à métro léger Warszawska Kolej Dojazdowa ligne, chemin de fer urbain Szybka Kolej Miejska, rail régional Koleje Mazowieckie (Chemins de fer mazoviens),[174] et systèmes de partage de vélos (Veturilo). Les bus, tramways, chemins de fer urbains et métro sont gérés par Transport Warszawski Publiczny (WTP, Warsaw Public Transpoert).

Le train régional et le tramway sont exploités par Chemins de fer polonais (PKP). Il existe également des lignes de bus de banlieue gérées par des opérateurs privés.[175] Bus le service couvre toute la ville, avec environ 170 itinéraires totalisant environ 2 603 kilomètres (1 617 mi) et avec quelque 1 600 véhicules.

La première section de la Métro de Varsovie a été ouvert en 1995 initialement avec un total de 11 stations.[176] En 2020, il compte 34 stations sur une distance d'environ 32 km (20 mi).[177]

La gare principale est Warszawa Centralna desservant à la fois le trafic intérieur vers presque toutes les grandes villes de Pologne et les liaisons internationales. Il existe également cinq autres grandes gares ferroviaires et un certain nombre de petites gares de banlieue.

Culture

Musique et théâtre

L'édifice de la Grand Théâtre à Varsovie. C'est l'un des plus grands théâtres d'Europe, avec l'une des plus grandes scènes du monde.

Grâce à de nombreuses salles musicales, dont le Teatr Wielki, l'Opéra national polonais, le Opéra de chambre, le Salle philharmonique nationale et le Théâtre national, ainsi que les théâtres de musique Roma et Buffo et le salle de congrès dans le Palais de la culture et des sciences, Varsovie accueille de nombreux événements et festivals. Parmi les événements qui méritent une attention particulière, citons: Concours International de Piano Frédéric Chopin, le Festival international de musique contemporaine Varsovie Automne, le Jamboree de Jazz, les Journées de Jazz d'été de Varsovie, l'International Stanisław Moniuszko Concours vocal, le Festival Mozart et le Festival de la musique ancienne.[178]

Varsovie est également considérée comme l'un des pôles européens de la musique électronique underground avec une scène de musique house et techno très attrayante.[179]

Varsovie abrite plus de 30 grands théâtres répartis dans toute la ville, y compris le Théâtre national (fondée en 1765) et le Grand Théâtre (créé en 1778).[180]

Varsovie attire également de nombreux jeunes metteurs en scène et interprètes, qui ajoutent à la culture théâtrale de la ville. Leurs productions peuvent être visionnées principalement dans de plus petits théâtres et Maisons de la culture (Domy Kultury), principalement à l'extérieur Śródmieście (Centre de Varsovie). Varsovie accueille les Rencontres théâtrales internationales.

De 1833 au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, Plac Teatralny (Place du Théâtre) était le centre culturel du pays et le foyer des différents théâtres.[181] Plac Teatralny et ses environs ont accueilli de nombreux défilés, célébrations de jours fériés, bals de carnaval et concerts.

Le bâtiment principal abritait le Grand théâtre de 1833 à 1834, le théâtre Rozmaitości de 1836 à 1924 puis le théâtre national, le théâtre Reduta de 1919 à 1924, et de 1928 à 1939 - le théâtre Nowy, qui a mis en scène des productions de théâtre poétique contemporain, y compris celles dirigées par Léon Schiller.[181]

À proximité, à Ogród Saski (le Jardin saxon), le théâtre d'été a fonctionné de 1870 à 1939,[182] et dans le période d'entre-deux-guerres, le complexe théâtral comprenait également Momus, le premier cabaret littéraire de Varsovie, et Léon Schillerthéâtre musical de Melodram. Le Wojciech Bogusławski Le théâtre (1922–1926) est le meilleur exemple de «théâtre monumental polonais». À partir du milieu des années 1930, le bâtiment du Grand Théâtre abritait l'Institut Upati des Arts Dramatiques - la première académie d'art dramatique gérée par l'État, avec un département de théâtre et un département de mise en scène.[181]

Événements

Parc de la fontaine multimédia de Varsovie

Plusieurs événements commémoratifs ont lieu chaque année. Rassemblements de milliers de personnes sur les rives de la Vistule le soir de la Saint-Jean pour un festival appelé Wianki (Polonais pour Couronnes de fleurs) sont devenus une tradition et un événement annuel dans le programme des événements culturels à Varsovie.[183][184] Le festival retrace ses racines dans un cadre paisible païen rituel où les jeunes filles faisaient flotter leur couronnes de fleurs d'herbes sur l'eau pour prédire quand ils seraient mariés et à qui.[183] Au 19e siècle, cette tradition était devenue un événement festif, et elle se poursuit aujourd'hui.[183] Le conseil municipal organise des concerts et autres événements.[184] Chaque réveillon de la Saint-Jean, mis à part le flottement officiel de couronnes, sauter par-dessus les incendies et rechercher le fleur de fougère, il y a des spectacles musicaux, des discours de dignitaires, des foires et des feux d'artifice au bord du fleuve.[184]

Le parc de la fontaine multimédia de Varsovie est situé dans un endroit enchanteur, près de la vieille ville et de la Vistule. Les spectacles multimédias «Eau - Lumière - Son» ont lieu chaque vendredi et samedi de mai à septembre à 21h30 (mai et - 9 octobre). Les autres jours de la semaine, les émissions n'incluent pas les lasers et le son.

Le Festival du film de Varsovie, un festival annuel qui a lieu chaque octobre.[185] Les films sont généralement projetés dans leur langue originale avec des sous-titres polonais et les cinémas participants incluent Kinoteka (Palais de la science et de la culture), Multikino à Terrasses dorées et Kultura. Plus de 100 films sont projetés tout au long du festival et des récompenses sont décernées aux films les meilleurs et les plus populaires.[185]

Musées et galeries d'art

Le nivellement de Varsovie pendant la guerre a laissé des trous béants dans les collections historiques de la ville.[186] Bien qu'un nombre considérable de trésors aient été transportés en lieu sûr en 1939, un grand nombre de collections de palais et de musées de la campagne ont été amenés à Varsovie à cette époque, car la capitale était considérée comme un endroit plus sûr que certains châteaux isolés des régions frontalières.[186] Les pertes étaient donc lourdes.[186]

Parmi les exemples intéressants d'expositions, les plus notables sont: la première au monde Musée des affiches bénéficiant d'une des plus grandes collections d'art affiches dans le monde,[187] le Musée de la Chasse et de l'Équitation et le Musée ferroviaire. Parmi les 60 musées de Varsovie, les plus prestigieux sont les musée national avec une collection d'œuvres dont l'origine va de l'Antiquité à l'époque actuelle ainsi qu'une des meilleures collections de peintures du pays, y compris des peintures de la collection privée d'Adolf Hitler,[188] et le Musée de l'armée polonaise dont l'ensemble dépeint l'histoire des armes.

Les collections de Łazienki et Wilanów les palais se concentrent sur les peintures des «vieux maîtres», tout comme celles du château royal qui expose les Collection Lanckoroński dont deux peintures de Rembrandt.[189] Le palais en Natolin, une ancienne résidence rurale de Duke Czartoryski, est un autre lieu avec ses intérieurs et son parc accessible aux touristes.

Le XVIIe siècle Château d'Ostrogski abrite le Musée Chopin.

Détenant la plus grande collection d'art privée de Pologne, le Musée de la collection Carroll Porczyński[190] présente des œuvres d'artistes aussi variés que Paris Bordone, Cornelis van Haarlem, José de Ribera, William-Adolphe Bouguereau, Pierre-Auguste Renoir et Vincent Van Gogh[191] avec quelques copies de chefs-d'œuvre de la peinture européenne.

Un bel hommage à la chute de Varsovie et histoire de la Pologne se trouve dans le Musée du soulèvement de Varsovie et dans le Katyń Musée qui préserve la mémoire de ce crime.[192] Le Musée de l'Insurrection de Varsovie exploite également un théâtre stéréoscopique historique rare et préservé, le Varsovie Fotoplastikon. Le Musée de l'indépendance préserve les objets patriotiques et politiques liés aux luttes de la Pologne pour l'indépendance. Datant de 1936 le Musée historique de Varsovie contient 60 salles qui accueillent une exposition permanente de l'histoire de Varsovie de ses origines à nos jours.

Le Royal du 17ème siècle Château d'Ujazdów abrite le Centre d'Art Contemporain, avec des expositions permanentes et temporaires, des concerts, des spectacles et des ateliers créatifs. Le Centre réalise environ 500 projets par an. Le Zachęta La National Gallery of Art, le plus ancien site d'exposition de Varsovie, avec une tradition remontant au milieu du XIXe siècle, organise des expositions de art moderne par le polonais et Artistes internationaux et fait la promotion de l'art de bien d'autres manières. Depuis 2011, le week-end de la galerie de Varsovie a lieu le dernier week-end de septembre.

La ville possède également quelques bizarreries telles que le Musée du néon, le Musée de la caricature,[193] le Musée de Jean-Paul II et du primat Wyszyński, le Musée Legia de Varsovie, et un musée de la motorisation à Otrębusy.[194]

Médias et cinéma

Principale TVP siège social rue Woronicza

Varsovie est le centre des médias de la Pologne, et l'emplacement du siège principal de TVP et d'autres nombreuses télévisions locales et nationales et Stations de radio, tel que Radio Polskie (Radio polonaise), TVN, Polsat, TV4, Puls TV, Canal + Pologne, Cyfra + et MTV Pologne.[195]

Depuis mai 1661, le premier journal polonais, le Mercure ordinaire polonais, a été imprimé à Varsovie. La ville est également la capitale de l'impression de la Pologne avec une grande variété de périodiques nationaux et étrangers exprimant des opinions diverses, et les journaux nationaux sont extrêmement compétitifs. Rzeczpospolita, Gazeta Wyborcza et Dziennik Polska-Europa-Świat, Les grands quotidiens nationaux de Pologne,[196] ont leur siège à Varsovie.

Varsovie a également une industrie cinématographique et télévisuelle importante. La ville abrite plusieurs sociétés de cinéma et les studios. Parmi les compagnies de cinéma, on trouve TOR, Czołówka, Zebra et Kadr qui est à l'origine de plusieurs productions cinématographiques internationales.[197]

Depuis la Seconde Guerre mondiale, Varsovie est le centre de production cinématographique le plus important de Pologne. Il a également été présenté dans de nombreux films, polonais et étrangers, par exemple: Kanał et Korczak par Andrzej Wajda et Le décalogue par Krzysztof Kieślowski, y compris également oscar gagnant Le pianiste par Roman Polański.[198]

Il abrite également la National Film Archive, qui, depuis 1955, rassemble et préserve la culture cinématographique polonaise.[199]

Des sports

Le 9 avril 2008, le président de Varsovie, Hanna Gronkiewicz-Valse, obtenu du maire de Stuttgart Wolfgang Schuster un prix défi - un plaque commémorative décerné à Varsovie en tant que capitale européenne du sport en 2008.[200]

L'intérieur du Stade national avant le UEFA Euro 2012 match de demi-finale entre Allemagne et Italie le 28 juin 2012

Le Stade national, un stade de football (soccer) d'une capacité de 58 580 places, a remplacé celui de Varsovie récemment démoli Stade du 10e anniversaire.[201] Le stade national a accueilli le match d'ouverture, 2 matches de groupe, un quart de finale et une demi-finale de la UEFA Euro 2012 organisé conjointement par la Pologne et Ukraine.[202]

Le centre olympique

Il existe également de nombreux centres sportifs dans la ville. La plupart de ces installations sont des piscines et des salles de sport, dont beaucoup ont été construites par la municipalité au cours des dernières années. Le lieu principal à l'intérieur est Hala Torwar, utilisé pour une variété de sports d'intérieur (c'était un lieu pour le 2009 EuroBasket[203] mais il sert également de patinoire intérieure). Il y a aussi une patinoire en plein air (Stegny) et un hippodrome (Służewiec).

Le meilleur des centres de natation de la ville se trouve à Wodny Park Warszawianka, à 4 km au sud du centre de la rue Merliniego, où il y a une piscine de taille olympique ainsi que des toboggans et des zones pour enfants.[204]

Parmi les équipes de football de Varsovie, le plus célèbre est Legia Varsovie - le club de l'armée avec un jeu suivant à l'échelle nationale à Stade de l'armée polonaise, juste au sud-est du centre à Rue Łazienkowska. Fondés en 1916, ils ont remporté le championnat du pays 14 fois (plus récemment en 2020) et a remporté le Coupe de Pologne 19 fois. Lors de la saison de la Ligue des champions 1995/96, ils ont atteint les quarts de finale, où ils ont perdu contre Panathinaikos Athènes.

Leurs rivaux locaux, Polonia Varsovie, ont beaucoup moins de supporters, mais ils ont réussi à remporter le championnat du pays à deux reprises (en 1946 et 2000) et ont également remporté la coupe à deux reprises. Le lieu d'origine de Polonia est situé dans la rue Konwiktorska, à dix minutes à pied au nord du Vieille ville. Polonia a été reléguée de l'élite du pays en 2013 en raison de sa situation financière désastreuse. Ils jouent maintenant dans la deuxième ligue (3e niveau en Pologne).

L'équipe de basket de Legia Varsovie était l'une des meilleures équipes du pays dans les années 50 et 60. Ils participent maintenant à PLK, le plus haut niveau du basket polonais.

Sirène de Varsovie

Le 1659 armoiries du vieux Varsovie sur la couverture d'un des livres comptables de Varsovie

La sirène (Syrenka) est le symbole de Varsovie[205] et peut être trouvé sur des statues dans toute la ville et sur les armoiries de la ville. Cette imagerie est utilisée depuis au moins le milieu du 14e siècle.[206] Le plus ancien sceau armé existant de Varsovie date de 1390, composé d'un sceau rond bordé de l'inscription latine Sigilium Civitatis Varsoviensis (Sceau de la ville de Varsovie).[207] Les registres de la ville remontent à 1609 documentent l'utilisation d'une forme brute d'un Monstre des mers avec un haut du corps féminin et tenant une épée dans ses griffes.[208] En 1653, le poète Zygmunt Laukowski pose la question:

Varsovie aux murs solides; pourquoi l'emblème de la sirène à l'épée tranchante vous a-t-il été donné par les rois?

— Zygmunt Laukowski[209]
1855 sculpture en bronze de La sirène de Varsovie dans le Place du marché de la vieille ville

La statue de la sirène se dresse en plein centre de la place de la vieille ville, entourée d'une fontaine. En raison du vandalisme, la statue originale avait été déplacée dans le parc du musée de Varsovie - la statue sur la place est une copie.Ce n'est pas la seule sirène de Varsovie. Un autre est situé sur la rive de la Vistule près du pont Świętokrzyski et un autre sur la rue Karowa.

L'origine de la figure légendaire n'est pas entièrement connue. La légende la plus connue, par Artur Oppman, est qu'il y a longtemps deux des TritonLes filles de 's ont entrepris un voyage à travers les profondeurs des océans et des mers. L'un d'eux a décidé de rester sur la côte du Danemark et peut être vu assis à l'entrée du port de Copenhague. La deuxième sirène atteignit l'embouchure du Vistule Rivière et plongé dans ses eaux. Elle s'est arrêtée pour se reposer sur une plage de sable près du village de Warszowa, où des pêcheurs venaient admirer sa beauté et écouter sa belle voix. Un marchand avide a également entendu ses chansons; il suivit les pêcheurs et captura la sirène.[210]

Une autre légende raconte qu'une sirène a nagé à Varsovie depuis le mer Baltique pour l'amour du Griffon, l'ancien défenseur de la ville, tué dans une lutte contre le Invasions suédoises du 17ème siècle. La sirène, souhaitant venger sa mort, prend la position de défenseur de Varsovie, devenant le symbole de la ville.[210]

Chaque membre de la Hussards royaux de la reine de la lumière du Royaume-Uni cavalerie porte le Pucelle de Varsovie, le blason de la ville de Varsovie, sur la manche gauche de sa robe n ° 2 (service).[211] Membres de Corps aérien de l'armée de l'escadron 651 du Royaume-Uni portent également le Pucelle de Varsovie sur la manche gauche de leur robe n ° 2 (Service).[212]

Des personnes célèbres

Personnages célèbres nés à Varsovie, dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du coin supérieur gauche: Maria Skłodowska-Curie, Benoit Mandelbrot, Samuel Goldwyn et Tamara de Lempicka

L'une des personnes les plus célèbres nées à Varsovie était Maria Skłodowska-Curie, qui a obtenu une reconnaissance internationale pour ses recherches sur la radioactivité et a été la première femme à recevoir le prix Nobel.[213] Les musiciens célèbres incluent Władysław Szpilman et Frédéric Chopin. Bien que Chopin soit né dans le village de Żelazowa Wola, à environ 60 km (37 mi) de Varsovie, il a déménagé dans la ville avec sa famille à l'âge de sept mois.[214] Casimir Pulaski, général polonais et héros de la Guerre révolutionnaire américaine, est né ici en 1745.[215]

Tamara de Lempicka était un artiste célèbre né à Varsovie.[216] Elle est née Maria Górska à Varsovie de parents riches et a épousé en 1916 un avocat polonais Tadeusz Łempicki.[217] Mieux que quiconque, elle représentait le art Déco style dans la peinture et l'art.[216]Nathan Alterman, le poète israélien, est né à Varsovie, tout comme Moshe Vilenski, le compositeur, parolier et pianiste israélien, qui a étudié la musique à la Conservatoire de Varsovie.[218] Juif russe poète et essayiste Osip Mandelstam, l'un des principaux membres de la Acmeist l'école de poésie est née à Varsovie alors qu'elle faisait partie de la Empire russe. D'autres notables comprennent Samuel Goldwyn, le fondateur de Photos de Goldwyn, mathématicien Benoit Mandelbrot, physicien Joseph Rotblat, biochimiste Casimir Funk, et Moshe Prywes, un médecin israélien qui fut le premier président de Université Ben-Gourion du Néguev. Varsovie était la ville bien-aimée de Chanteur Isaac Bashevis, qu'il a décrit dans plusieurs de ses romans:[219] "Varsovie vient d'être détruite. Personne ne verra jamais le Varsovie que j'ai connu. Laissez-moi juste écrire à ce sujet. Que cette Varsovie ne disparaisse pas pour toujours", a-t-il écrit.[220]

Classements

Relations internationales

Villes jumelles - villes jumelles

Varsovie est jumelée avec:[221]

Partenariat et amitié

Varsovie coopère également avec:[221]

Lieux portant le nom de Varsovie

 Canada
 États-Unis

Voir également

Remarques

  1. ^ une b "Banque de données locale". Statistiques Pologne. Récupéré 1 juin 2019. Données pour l'unité territoriale 1465000.
  2. ^ http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=urb_lpop1&lang=en
  3. ^ "Population au 1er janvier par tranche d'âge et sexe - zones urbaines fonctionnelles". Eurostat. Récupéré 6 février 2017.
  4. ^ "Varsovie". goeuro2012.com. Archivé de l'original le 3 juin 2008. Récupéré 15 juillet 2008.
  5. ^ "Le monde selon GaWC 2020". GaWC - Réseau de recherche. Mondialisation et villes du monde. Récupéré 31 août 2020.
  6. ^ "Armoiries et couleurs de la capitale de Varsovie". bip.warszawa.pl. Récupéré 14 janvier 2009.
  7. ^ Czerkawski, Andrzej; Jurga, Tadeusz (1969). Dla ciebie ojczyzno. Sport i Turystyka. p. 435. ORDRE DE VALEUR "VIRTUTI MILITARI", CINQUIÈME CLASSE Capitale de Varsovie 1940 Aux habitants de la capitale de Varsovie - en reconnaissance de leur héroïsme et de leur courage inébranlable dans la lutte contre l'agresseur nazi.
  8. ^ "Varsovie - La ville de Phoenix reconstruite de ses cendres". youramazingplaces.com. 26 décembre 2014.
  9. ^ "La 18e réunion annuelle de SETAC Europe". setac.eu. Archivé de l'original le 28 mai 2008. Récupéré 22 janvier 2009.
  10. ^ "La cité du phénix - La guerre * a tout vu" (en polonais). Archivé de l'original le 27 janvier 2009. Récupéré 22 janvier 2009.
  11. ^ une b Classement et rapport des meilleures villes (PDF). Un rapport spécial de l'Economist Intelligence Unit, 2012.
  12. ^ "Ville de Varsovie". msz.gov.pl. Récupéré 7 mai 2017.
  13. ^ "Bourse de Varsovie, Pologne, actions, investissement en ligne - Banque Fio". Récupéré 9 avril 2017.
  14. ^ "Varsovie: le marché clé de la région". Sommet du marché des capitaux de Varsovie 2015. Archivé de l'original le 8 décembre 2015. Récupéré 29 octobre 2015.
  15. ^ une b James Newman, éd. (2015). "Meilleures villes de gratte-ciel d'Europe". Le Top 500. SkyscraperNews.com. Récupéré 20 octobre 2015.
  16. ^ "Le Grand Théâtre de Varsovie: l'un des plus grands théâtres d'Europe et l'une des plus grandes scènes du monde -". communications-unlimited.nl. Récupéré 14 novembre 2017.
  17. ^ WorldlyTraveller (10 mai 2016). "Varsovie, ville de musique classique et d'architecture variée en Pologne - Worldly Resort". Récupéré 9 avril 2017.
  18. ^ Charly Wilder (23 décembre 2015). "36 heures à Varsovie, Pologne". Le New York Times. Récupéré 29 décembre 2015.
  19. ^ Skoczeń, Paulina. "Varsovie est une ville verte". Récupéré 9 avril 2017.
  20. ^ Samuel Bogumił Linde, Slownik jẹzyka polskiego (1808)
  21. ^ Julian Weinberg, Polacy w Rodzinie Sławian (1878)
  22. ^ "Dictionnaire d'étymologie en ligne". etymonline.com.
  23. ^ Babik, Zbigniew (31 décembre 2015). "Couche toponomastique pré-slave de la Mazovie du Nord: corrections et addenda (le drainage Narew)". Linguistica. 55 (1): 29–46. est ce que je:10.4312 / linguistica.55.1.29-46 - via revije.ff.uni-lj.si.
  24. ^ Kazimierz Rymut (1987). Nazwy miast Polski (en polonais). Zakład Narodowy im. Ossolińskich. ISBN 83-04-02436-5.
  25. ^ "La sirène de Varsovie". Récupéré 11 février 2008.
  26. ^ «Historia Warszawy» (en polonais). Archivé de l'original le 13 mai 2010. Récupéré 11 février 2008.
  27. ^ "Ustawa o ustroju miasta stołecznego Warszawy". prawo.lex.pl (en polonais). Archivé de l'original au 1er janvier 2007. Récupéré 15 juillet 2008.
  28. ^ une b c e F g h je j "L'histoire de Varsovie". e-warsaw.pl. Récupéré 24 juillet 2008.
  29. ^ une b Dobrosław Kobielski (1984). Widoki dawnej Warszawy (Vues du vieux Varsovie) (en polonais). Varsovie: Krajowa Agencja Wydawnicza. ISBN 83-03-00702-5.
  30. ^ Davies, Norman (2005). Terrain de jeu de Dieu (2 éd.). Presse d'université d'Oxford. ISBN 0-19-925339-0.
  31. ^ "Fragment de robe des ducs de Mazovie".
  32. ^ «Mało czarujący koniec Piastów mazowieckich - Kwartalnik Przekrój». przekroj.pl.
  33. ^ Neal Ascheron. "Les luttes pour la Pologne". halat.pl. Récupéré 24 juillet 2008.
  34. ^ Marian Marek Drozdowski; Andrzej Zahorski (2004). Historia Warszawy [Histoire de Varsovie] (en polonais). Varsovie. ISBN 83-89632-04-7.
  35. ^ Erreur de référence: la référence nommée Przewodnik a été invoqué mais jamais défini (voir le page d'aide).
  36. ^ (anglais) nathansvilla.com Archivé 01/01/2008 au Machine de retour consulté le 19 février 2008
  37. ^ "La Varsovie révolue". 14 mars 2008. Archivé de l'original le 14 mars 2008. Récupéré 18 novembre 2017.
  38. ^ Michał Rożek; Doris Ronowicz (1988). Cracovie: un trésor de la culture et de l'art polonais. Éditeurs Interpress. p. 74. ISBN 83-223-2245-3.
  39. ^ John Stanley (mars-juin 2004). "Activités et attitudes littéraires à l'époque stanislavienne en Pologne (1764–1795): un système social?". Archivé de l'original le 14 mai 2011. Récupéré 23 avril 2009 - via Rechercher des articles.
  40. ^ Cornelia Golna (2004). Le désir de la cité de l'homme: un roman de Constantinople. Go-Bos Press. p. 318. ISBN 90-804114-4-2.
  41. ^ Crowley, David (2003). Varsovie. Londres: Reaktion Books. p. dix.
  42. ^ (en français) Zbigniew Naliwajek. Romain Rolland et la littérature polonaise. Revue de littérature comparée 3/2003 (n ° 307), p. 325-338.
  43. ^ une b Augustin P. O'Brien (1864). Pétersbourg et Varsovie: Scènes vécues lors d'une résidence en Pologne et en Russie en 1863-1864. R. Bentley. Récupéré 28 janvier 2009.
  44. ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl.
  45. ^ https://sarp.warszawa.pl/wordpress/wp-content/uploads/2015/10/H.Radziejowska_Wola_przemys%C5%82.pdf
  46. ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl.
  47. ^ «Żydowska Warszawa. Współcześnie». 12 avril 2018.
  48. ^ "Visualisation du recensement de 1897 dans des graphiques circulaires - Blog d'histoire russe". russianhistoryblog.org. Récupéré 27 septembre 2018.
  49. ^ Piotr S. Wandycz (1962). La France et ses alliés de l'Est, 1919-1925: les relations franco-tchécoslovaques-polonaises de la Conférence de paix de Paris à Locarno. U of Minnesota Press. p. 18. ISBN 9780816658862.
  50. ^ Adam Zamoyski, Varsovie 1920: la conquête ratée de l'Europe par Lénine (2008)
  51. ^ http://datablog.pl/wykres-powierzchnia-warszawy-w-latach-1921-2008/#:~:text=Historyczne%20dane%20G%C5%82%C3%B3wnego%20Urz%C4%99du%20Statystycznego, ona% 20oko% C5% 82o% 20517% 20km% 20kwadratowych.
  52. ^ M.M. (2 août 2006). "Varsovie: un dernier aperçu". warsawvoice.pl. Archivé de l'original le 26 septembre 2006. Récupéré 29 juillet 2008.
  53. ^ une b c "Varsovie". Musée commémoratif de l'Holocauste des États-Unis. Récupéré 29 juillet 2008.
  54. ^ Snyder, Timothy (2010). Bloodlands. Londres: la tête de Bodley. p.280.
  55. ^ une b c «Le soulèvement du ghetto de Varsovie». Musée commémoratif de l'Holocauste des États-Unis. Archivé de l'original le 17 mai 2008. Récupéré 29 juillet 2008.
  56. ^ «Le soulèvement du ghetto de Varsovie». aish.com. Archivé de l'original le 23 juin 2008. Récupéré 29 juillet 2008.
  57. ^ "Insurrection de Varsovie". Encyclopædia Britannica. Récupéré 5 février 2009. Espérant prendre le contrôle de Varsovie avant que l'Armée rouge ne puisse la «libérer», l'Armée de l'Intérieur a suivi la suggestion soviétique de se révolter..
  58. ^ une b c e F "Insurrection de Varsovie de 1944". warsawuprising.com. Récupéré 14 juillet 2008.
  59. ^ Borkiewicz, Adam (1957). Powstanie Warszawskie 1944: Zarys Działań Natury Wojskowej. Varsovie: PAX.
  60. ^ "Insurrection de Varsovie de 1944". warsawuprising.com. Récupéré 14 juillet 2008.
  61. ^ Wesley Adamczyk (2004). Quand Dieu a regardé ailleurs: une odyssée de guerre, d'exil et de rédemption. Presses de l'Université de Chicago. p. 170. ISBN 0-226-00443-0. Les troupes soviétiques, ordonnées par Staline d'attendre que les Allemands aient détruit les restes de la résistance polonaise, se sont ensuite installées dans ce qui restait de Varsovie, ont débusqué les Allemands restants et se sont proclamées libératrices de la ville.
  62. ^ "L'architecture perdue de Varsovie représentée en miniature". Récupéré 11 juin 2017.
  63. ^ «Pałac Leopolda Kronenberga». warszawa1939.pl (en polonais). Récupéré 29 juillet 2008.
  64. ^ https://www.google.com.au/books/edition/200_lat_muzealnictwa_warszawskiego/FsAhAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=plac+defilad+warszawa+jednym+z+najwiekszym+plac+dopie%C3%ac3&plac+dbe+ defilad + warszawa + jednym + z + najwiekszym + plac% C3% B3w + w + europie & printsec = couverture avant
  65. ^ Ziemichód, Przemysław (2 juin 2017). "Pałac Kultury i Nauki - symbole najmniej lubiany Warszawy". Warszawa Nasze Miasto.
  66. ^ David Crowley (2003). Varsovie. Livres de Reaktion. p. 156. ISBN 18-61891-79-2.
  67. ^ "Centre historique de Varsovie". UNESCO. Récupéré 24 juillet 2008.
  68. ^ une b c "Pape à Varsovie". destinationwarsaw.com. Archivé de l'original le 2 février 2009. Récupéré 5 février 2009.
  69. ^ Royaume-Uni, DVV Media. "Warszawa ouvre la deuxième ligne de métro". Railwaygazette.com.
  70. ^ "Attirer les investissements étrangers". polandtrade.com.hk. Archivé de l'original le 8 novembre 2007. Récupéré 24 juillet 2008.
  71. ^ "Le stade national de Varsovie". poland2012.net. Récupéré 24 juillet 2008.
  72. ^ "Géographie de Varsovie". geography.howstuffworks.com. Archivé de l'original le 12 juillet 2011. Récupéré 27 février 2009.
  73. ^ "Ville: introduction et caractéristiques" (PDF). Infrastuktura - Miasto Stołeczne Warszawa.
  74. ^ "Varsovie, Pologne Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Récupéré 10 mars 2019.
  75. ^ une b "Températures Moyennes à Varsovie, Pologne Température". warsaw.climatemps.com. Archivé de l'original le 30 août 2017. Récupéré 20 octobre 2017.
  76. ^ Zawidzki, Machi (15 septembre 2016). Optimisation discrète en architecture: enveloppe de bâtiment. Springer. ISBN 9789811013911.
  77. ^ Lindner-Cendrowska, Katarzyna; Błażejczyk, Krzysztof (2018). "Impact de certains facteurs personnels sur la variabilité saisonnière des perceptions et des préférences météorologiques des loisirs à Varsovie (Pologne)". Journal international de biométéorologie. 62 (1): 113–125. est ce que je:10.1007 / s00484-016-1220-1. ISSN 0020-7128. PMC 5752755. PMID 27498882.
  78. ^ "Varsovie (12375) - Station météorologique de l'OMM". NOAA. Archivé de l'original le 27 décembre 2018. Récupéré 29 décembre 2018.
  79. ^ Peel, M. C .; Finlayson, B. L .; McMahon, T. A. (2007). "Carte du monde mise à jour de la classification climatique de Köppen-Geiger" (PDF). Hydrologie et sciences du système terrestre. 11 (5): 1633–1644. est ce que je:10.5194 / hess-11-1633-2007. ISSN 1607-7938.
  80. ^ Błażejczyk, Krzysztof; Baranowski, Jarosław; Jendritzky, Gerd; Błażejczyk, Anna; Bröde, Peter; Fiala, Dusan (2015). "Caractéristiques régionales du bioclimat de l'Europe centrale et méridionale dans le contexte de la classification climatique de Köppen-Geiger" (PDF). Geographia Polonica. 88 (3): 439–453. est ce que je:10.7163 / GPol.0027. ISSN 0016-7282. S2CID 44191453. DOI est là
  81. ^ Alex (10 mai 2015). "Classement des climats par Wincenty Okołowicz". Cartes vives. Récupéré 10 mars 2019.
  82. ^ "Villes européennes au temps le plus sec - Résultats actuels". www.currentresults.com. Récupéré 12 mars 2019.
  83. ^ "Climat Varsovie". Pogoda.ru.net. Récupéré 18 mai 2019.
  84. ^ «WARSZAWA-OKECIE 1961–1990». NOAA. Récupéré 18 mai 2019.
  85. ^ «VARSOVIE – BIELANY 1961–1990». NOAA. Récupéré 18 mai 2019.
  86. ^ d.o.o, Yu Media Group. "Varsovie, Pologne - Informations climatiques détaillées et prévisions météo mensuelles". Atlas météo. Récupéré 2 juillet 2019.
  87. ^ "Varsovie, Pologne - Prévisions météorologiques mensuelles et données climatiques". Atlas météo. Récupéré 10 février 2019.
  88. ^ une b Stępniak, Marcin (25 mars 2015). PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH W WARSZAWIE W LATACH 1945–2008. IGiPZ PAN. ISBN 9788361590361 - via Google Livres.
  89. ^ https://www.google.com.au/books/edition/Cztery_wieki_Mazowsza/Az48AAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=warszawa+architekt+z+w%C5%82och,+niemiec+niderland%C3%iteB3w&+arch=kkt + z + w% C5% 82och, + niemiec + niderland% C3% B3w & printsec = couverture
  90. ^ "Une maison de ville de la famille Burbach". eGuide / Trésors de Varsovie en ligne. Archivé de l'original le 28 mai 2007. Récupéré 23 février 2009.
  91. ^ Redakcja, przez (21 janvier 2020). "Wyremontują kolumnę Zygmunta III Wazy za ponad 230 tys. Złotych!".
  92. ^ «Politechnika Warszawska». warszawa1939.pl (en polonais). Récupéré 27 février 2009.
  93. ^ "Aussi bon que neuf". Le site officiel de la ville de Varsovie. 1er mars 2006. Archivé de l'original le 20 mai 2008.
  94. ^ Sampo Ruoppila (2004). Processus de différenciation résidentielle dans les villes socialistes (PDF). Journal européen de développement spatial. pp. 9–10. Archivé de l'original (PDF) le 19 août 2010. Récupéré 10 octobre 2010.
  95. ^ "Warszawa: Modny Plac Zbawiciela, orientalne restauracje i wielkie zakupy". podroze.se.pl.
  96. ^ "Vie métropolitaine". warsawvoice.pl. 4 février 2004. Archivé de l'original le 25 mai 2006. Récupéré 23 février 2009.
  97. ^ "Varsovie - Le centre des gratte-ciel".
  98. ^ "Palais". wilanow-palac.art.pl. Récupéré 21 février 2008.
  99. ^ "Histoire courte et longue du cimetière Powiązki" (en polonais). Récupéré 11 février 2008.[lien mort]
  100. ^ une b c "Varsovie Judaica". um.warszawa.pl. Archivé de l'original le 5 août 2007. Récupéré 26 janvier 2010.
  101. ^ "Ville héroïque". um.warszawa.pl. Archivé de l'original le 4 juillet 2013. Récupéré 26 janvier 2010.
  102. ^ James Ramsay Montagu Butler; Norman Henry Gibbs; J. M. A. Gwyer; John Patrick William Ehrman; Michael Eliot Howard (1976). "Histoire de la Seconde Guerre mondiale; série militaire du Royaume-Uni 5". Dans James Ramsay Montagu Butler (éd.). grande stratégie. Bureau de la papeterie H. M. p.369.
  103. ^ "Église de la Sainte Croix". eGuide / Trésors de Varsovie en ligne. Archivé de l'original le 18 février 2006. Récupéré 23 février 2009.
  104. ^ "Monument Frédéric Chopin". eGuide / Trésors de Varsovie en ligne. Archivé de l'original le 28 mai 2007. Récupéré 23 février 2009.
  105. ^ «La petite enfance polonaise (1867–1891)». aip.org. Institut américain de physique. Récupéré 25 février 2009.
  106. ^ "L'Institut du Radium (1919-1934)". aip.org. Institut américain de physique. Récupéré 25 février 2009.
  107. ^ Office du tourisme de Varsovie. "Parcs et jardins". warsawtour.pl. Archivé de l'original le 12 janvier 2010. Récupéré 23 février 2009. "Varsovie est une ville verte. Près d'un quart de sa superficie est composée de champs, de parcs, de places vertes et de jardins luxuriants, faisant de Varsovie une métropole européenne qui offre véritablement à ses visiteurs une bouffée d'air frais."
  108. ^ «Parki i lasy Warszawy». um.warszawa.pl (en polonais). Archivé de l'original le 16 mai 2016. Récupéré 25 février 2009.
  109. ^ «Nowa Pomarańczarnia». ePrzewodnik / Perełki Warszawy en ligne (en polonais). Archivé de l'original le 8 février 2006. Récupéré 24 février 2009.
  110. ^ «Park Praski». zielona.um.warszawa.pl (en polonais). Archivé de l'original le 13 mars 2010. Récupéré 19 avril 2011. Powstał w latach 1865–1871, według projektu Jana Dobrowolskiego, na prawym brzegu Wisły.
  111. ^ "Les réserves naturelles comme refuge de Grifola frondosa (DICKS .: FR.) GREY au centre de la Pologne". bpn.com.pl. Récupéré 24 février 2009.
  112. ^ "Kayak sur la Vistule". warsawvoice.pl. 30 août 2006. Archivé de l'original le 26 septembre 2006. Récupéré 24 février 2009.
  113. ^ une b c "Zoo de Varsovie". zoo.waw.pl. Récupéré 24 février 2009.
  114. ^ Le zoo de Varsovie a ouvert le 11 mars 1928, rue Ratuszowa. Ce n'était pas le premier zoologique jardin à Varsovie; roi Jan Sobieski III gardé une ménagerie de la cour Wilanów. Plusieurs zoos privés ont également été créés à Varsovie au XIXe siècle. "Nouvelle revue du zoo". warsawvoice.pl. 24 avril 2003. Archivé de l'original le 18 janvier 2005. Récupéré 9 mai 2009.
  115. ^ Vernon N. Kisling, éd. (2000). Histoire du zoo et de l'aquarium: anciennes collections d'animaux aux jardins zoologiques. CRC Press. 118-119. ISBN 0-8493-2100-X.
  116. ^ "Carte des migrations: d'où viennent les migrants? Où sont partis les migrants?". MigrationsMap.net. Archivé de l'original le 11 février 2016. Récupéré 12 février 2016.
  117. ^ Joshua D. Zimmerman (2004). Polonais, juifs et politique de la nationalité. Presses de l'Université du Wisconsin. p. 16. ISBN 0-299-19464-7.
  118. ^ F.A. Brockhaus Verlag Leipzig (1935). Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens (en allemand). 20 (15e éd.). Brockhaus. p. 25.
  119. ^ "Narodowości w II RP na przedwojennych wykresach. Gdzie było najmniej Polaków, un gdzie najwięcej?". WielkaHistoria. 27 octobre 2019.
  120. ^ "Ludność w gminach. Stan w dniu 31 mars 2011 r. - wyniki spisu ludności i mieszkań 2011 r." Główny Urząd Statystyczny. Archivé de l'original le 27 novembre 2011. Récupéré 20 août 2012.
  121. ^ "Population en Pologne. Taille et structure par division territoriale au 31 décembre 2015" (en polonais). Récupéré 26 mai 2016.
  122. ^ "Cudzoziemcy w Warszawie. Jak im się żyje w stolicy? Obcokrajowcy oceniają otwartość warszawiaków, wskazują wady i zalety miasta". warszawa.naszemiasto.pl. 12 août 2019.
  123. ^ Dānishgāh-i Tihrān. Faculté des Beaux-Arts (1990). Conférence internationale sur la reconstruction des zones endommagées par la guerre: 6-16 mars 1986: Faculté des Beaux-Arts, Université de Téhéran, Iran. Presse de l'Université de Téhéran. p. 148.
  124. ^ Michał Kopiński (28 novembre 2008). "Warszawa da się lubić? Nie w Poznaniu". poznan.gazeta.pl/poznan (en polonais). Récupéré 29 septembre 2010.
  125. ^ Joanna Blewąska (28 novembre 2008). "Warszawa da się lubić?". Gazeta Wyborcza (en polonais). Récupéré 29 septembre 2010.
  126. ^ "Czy boimy się cudzoziemców w Warszawie?". oknonawarszawe.pl.
  127. ^ "Warszawa lubiana przez cudzoziemców. Ilu ich mieszka w stolicy?". gazeta.pl. Récupéré 22 octobre 2016.
  128. ^ Geert Mak (2008). En Europe: voyages à travers le XXe siècle. New York: Pantheon Books. p. 427. ISBN 978-0-307-28057-2. Aujourd'hui, Varsovie est une ville monoculturelle, ce qui est l'idéal de certains. Mais avant 1939, c'était une société typiquement multiculturelle. Ce furent les années les plus productives de la ville. Nous avons perdu ce caractère multiculturel pendant la guerre.
  129. ^ Hermann Julius Meyer (1909). Meyers Konversations-Lexikon (en allemand). 20 (6e éd.). Leipzig et Vienne. p. 388.
  130. ^ Erich Zechlin (1916). Die Bevölkerungs- und Grundbesitzverteilung im Zartum Polen [La répartition de la population et des biens dans la Pologne tsariste] (en allemand). Berlin: Reimer. 82–83.
  131. ^ Marian S. Mazgaj (2010). L'Église et l'État dans la Pologne communiste: une histoire, 1944-1989. McFarland. p.67. ISBN 978-0-7864-5904-9.
  132. ^ Konferencja Episkopatu Polski, Informator 2017, Biblos 2017, ISBN 978-83-7793-478-4
  133. ^ une b c "Administration". e-warsaw.pl. Archivé de l'original le 18 décembre 2008. Récupéré 31 janvier 2009.
  134. ^ une b Uwe Altrock (2006). Aménagement du territoire et développement urbain dans les nouveaux États membres de l'UE: de l'ajustement à la réinvention. Ashgate Publishing, Ltd. p. 262. ISBN 0-7546-4684-X.
  135. ^ Barbara Petrozolin-Skowrońska (1994). "Encyklopedia Warszawy". Encyclopédie de Varsovie (en polonais). Éditeurs scientifiques polonais PWN. p. 94. ISBN 83-01-08836-2.
  136. ^ une b Masa Djordjevic (2006). Politique de planification du développement urbain: construire la gouvernance urbaine dans la Varsovie post-socialiste?. Ashgate Publishing, Ltd. p. 8. Récupéré 10 octobre 2010.
  137. ^ "Ludność w gminach według stanu w dniu 31.12.2011 r. Bilans opracowany w oparciu o wyniki NSP'2011" (en polonais). Glówny Urząd Statystyczny. Archivé de l'original le 17 août 2012. Récupéré 21 août 2012.
  138. ^ Turystyki, Stołeczne Biuro. "WarsawTour - Site officiel du tourisme de Varsovie". Récupéré 6 février 2017.
  139. ^ «Dzielnice». um.warszawa.pl (en polonais). Archivé de l'original le 1er juillet 2008. Récupéré 11 juillet 2008.
  140. ^ Mark Baker; Kit F. Chung (2011). Pologne de Frommer. John Wiley et fils. p. 80. ISBN 978-04-70964-24-8.
  141. ^ "Les villes les plus chères et les plus riches du monde". UBS. 18 août 2011. Récupéré 1er avril 2012.
  142. ^ «Podmioty gospodarki narodowej» (PDF). stat.gov.pl (en polonais). 15 février 2007. Archivé de l'original (PDF) le 10 septembre 2008. Récupéré 28 juillet 2008.
  143. ^ "Rapport de la ville de Varsovie - mars 2007" (PDF). pbwfund.com. Archivé de l'original (PDF) le 19 novembre 2018. Récupéré 28 juillet 2008.
  144. ^ "Taux de conversion - Parités de pouvoir d'achat (PPA) - Données de l'OCDE". l'OECD.
  145. ^ "Base de données - Eurostat". ec.europa.eu.
  146. ^ "Agriculture et industrie". pmrconsulting.com. Archivé de l'original le 7 février 2009. Récupéré 29 avril 2009.
  147. ^ une b "Grande chance pour la capitale". Varsovie - Conférence du centre financier CEE. warsawvoice.pl. 11 juin 2008. Archivé de l'original le 6 décembre 2008. Récupéré 28 juillet 2008.
  148. ^ www.ideo.pl, ideo -. "Bureau statistique de Warszawa / Varsovie". stat.gov.pl. Archivé de l'original le 6 septembre 2015.
  149. ^ "Histoire". gpw.pl. Récupéré 24 mai 2012.
  150. ^ «Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie». Gpw.pl. Archivé de l'original le 26 juillet 2011. Récupéré 22 janvier 2010.
  151. ^ "Tourisme". poland.gov.pl. Récupéré 28 juillet 2008.
  152. ^ une b c "Industrie". e-warsaw.pl. Récupéré 28 juillet 2008.
  153. ^ Jerzy J. Parysek. "La transformation socio-économique et spatiale des villes polonaises après 1989" (PDF). ff.uni-lj.si. Archivé de l'original (PDF) le 10 septembre 2008. Récupéré 28 juillet 2008.
  154. ^ "Annuaire statistique de la République de Pologne 2008" (PDF). stat.gov.pl. Archivé de l'original (PDF) le 7 février 2009. Récupéré 30 janvier 2009.
  155. ^ "Studia w liczbach: Warszawa bije Kraków". miasta.gazeta.pl (en polonais). 10 mars 2008. Récupéré 30 janvier 2009.
  156. ^ "Université de Varsovie". uw.edu.pl. Archivé de l'original le 18 janvier 2009. Récupéré 30 janvier 2009.
  157. ^ "Université de technologie de Varsovie (WUT)". onelab.eu. Archivé de l'original le 20 juillet 2011. Récupéré 30 janvier 2009. Avec plus de 30000 étudiants servis par plus de 2000 professeurs et instructeurs, WUT est la plus grande et la plus haute université d'ingénierie de Pologne.
  158. ^ "L'Université de Musique Fryderyk Chopin". infochopin.pl. Archivé de l'original le 24 mai 2008. Récupéré 30 janvier 2009.
  159. ^ "École d'économie de Varsovie - Vue d'ensemble". sgh.waw.pl. Récupéré 30 janvier 2009.
  160. ^ "Université des sciences de la vie de Varsovie". sggw.pl. Archivé de l'original le 27 novembre 2012. Récupéré 30 janvier 2009. L'Université des sciences de la vie de Varsovie - SGGW (WULS - SGGW) est la plus ancienne école académique agricole de Pologne, son histoire remonte à 1816.
  161. ^ "Historia zbiorów". bn.org.pl (en polonais). Récupéré 30 janvier 2009.
  162. ^ une b Maria Witt (15 septembre - 15 octobre 2005). "La Collection Zaluski à Varsovie". L'étrange vie de l'une des plus grandes bibliothèques européennes du XVIIIe siècle. FYI France. Récupéré 17 février 2008.
  163. ^ DAKOTA DU SUD. Chrostowska. "Critique littéraire polonaise vers 1772: une perspective de genre". utoronto.ca. Archivé de l'original le 3 février 2008. Récupéré 17 février 2008.
  164. ^ "Historia". buw.uw.edu.pl (en polonais). Récupéré 30 janvier 2009.
  165. ^ "Zbiory główne". buw.uw.edu.pl (en polonais). Récupéré 30 janvier 2009.
  166. ^ "Bâtiment de la bibliothèque". buw.uw.edu.pl. Récupéré 30 janvier 2009.
  167. ^ une b "Jardin". buw.uw.edu.pl. Récupéré 30 janvier 2009.
  168. ^ https://www.um.warszawa.pl/budzetwpigulce/2017-wykonanie-budzetu-transport-i-komunikacja
  169. ^ Michal Jeziorski (7 mars 2007). "Amélioration de l'infrastructure". warsawvoice.pl. Archivé de l'original le 27 juin 2009. Récupéré 28 mai 2009.
  170. ^ "TomTom Traffic Index". TomTom. 2018. Récupéré 6 août 2018.
  171. ^ "Carte des autoroutes et des routes express en Pologne". SISKOM. Récupéré 1er août 2018.
  172. ^ "Aéroport international Frédéric Chopin". airport-technology.com. Récupéré 24 juillet 2008.[source peu fiable?]
  173. ^ "Pole position: Développer" l'aéroport le plus important et le plus grand d'Europe centrale"". airport-business.com. Récupéré 30 décembre 2015.
  174. ^ "Transport public". e-warsaw.pl. Récupéré 22 août 2008.
  175. ^ "Du monopole au marché" (PDF). Banque mondiale. Récupéré 22 août 2008.
  176. ^ "Une histoire de la construction du métro". metro.waw.pl. Archivé de l'original le 10 décembre 2006. Récupéré 30 janvier 2009.
  177. ^ "Données techniques et d'exploitation du tronçon de métro existant". metro.waw.pl. Archivé de l'original le 17 janvier 2007. Récupéré 30 janvier 2009.
  178. ^ Mark Salter; Jonathan Bousfield (2002). Pologne. Guides rugueux. ISBN 1-85828-849-5.
  179. ^ "Nouvelle Europe: les Polonais dansent". Le gardien. Récupéré 12 février 2016.
  180. ^ "Teatr Wielki-Opéra national polonais". Archivé de l'original le 8 février 2008. Récupéré 11 février 2008.
  181. ^ une b c "L'histoire du théâtre". teatrwielki.pl. 1998. Archivé de l'original le 18 avril 2008. Récupéré 21 février 2008.
  182. ^ "Teatr Letni". warszawa1939.pl (en polonais). Récupéré 14 février 2008.
  183. ^ une b c Staś Kmieć. "La veille de la Saint-Jean". polamjournal.com. Récupéré 2 février 2009.
  184. ^ une b c Staś Kmieć. «Wianki 2008». aktivist.pl (en polonais). Archivé de l'original le 17 avril 2009. Récupéré 2 février 2009.
  185. ^ une b "Festival du film de Varsovie". wff.pl. Récupéré 16 février 2009.
  186. ^ une b c Włodzimierz Kalicki. "Sztuka zagrabiona" (en polonais). Congrès polonais américain de Californie du Sud. Archivé de l'original le 11 juin 2010. Récupéré 30 janvier 2009.
  187. ^ "Le musée de l'affiche à Wilanów". postermuseum.pl. Archivé de l'original le 25 mai 2011. Récupéré 10 février 2009.
  188. ^ Schwarz, Birgit (2009). Geniewahn: Hitler und die Kunst. Böhlau Verlag Wien. p. 312. ISBN 978-32-05783-07-7. Mehrere Gemälde aus dem Berghof befinden sich heute im Nationalmuseum à Warschau. Bordones Venus und Amor etwa (Abb.100) ebenso wie der Madonnen-Tondo Bugiardinis (Abb.62) oder ein großes Ruinenbild von Pannini, das in der verglasten Veranda gehangen hatte (Abb.113).
  189. ^ Wetering, van de, Ernst (2005). Un corpus de peintures de Rembrandt IV: autoportraits. Springer. p. 245. ISBN 14-02032-80-3.
  190. ^ Nom officiel: Collection du Musée de Jean-Paul II
  191. ^ "Collection du Musée de Jean-Paul II". muzeummalarstwa.pl. Archivé de l'original le 29 décembre 2008. Récupéré 24 février 2009.
  192. ^ Mark Baker; Kit F. Chung (2009). Pologne de Frommer. Frommer. p. 79. ISBN 978-0-470-15819-7.
  193. ^ "Des expositions". warsaw.com. Récupéré 30 janvier 2009.
  194. ^ "Histoire du musée". muzeum-motoryzacji.com.pl. Archivé de l'original le 29 janvier 2009. Récupéré 30 janvier 2009.
  195. ^ Chris Dziadul. "Une décennie de progrès". broadbandtvnews.com. Récupéré 14 février 2009.
  196. ^ "Communiqué de presse" (PDF). instytut.com.pl. 6 octobre 2008. Archivé de l'original (PDF) le 24 février 2009. Récupéré 14 février 2009.
  197. ^ "Guide de production cinématographique Pologne 2008" (PDF). pisf.pl. Archivé de l'original (PDF) le 24 février 2009. Récupéré 14 février 2009.
  198. ^ "Le pianiste". thepianistmovie.com. Archivé de l'original le 22 août 2008. Récupéré 14 février 2009.
  199. ^ "À propos de la National Film Archive". fn.org.pl. Archives nationales du film. Récupéré 27 septembre 2017.
  200. ^ "Capitales européennes du sport". aces-europa.eu. Archivé de l'original le 20 juillet 2011. Récupéré 30 janvier 2009.
  201. ^ Ryan Lucas. "L'UEFA porte son attention sur l'Euro 2012". Sports illustrés. Archivé de l'original le 8 juillet 2011. Récupéré 31 janvier 2009.
  202. ^ "Varsovie". e2012.org. Archivé de l'original le 3 août 2008. Récupéré 31 janvier 2009.
  203. ^ 2009 EuroBasket, ARCHIVE.FIBA.com. Récupéré le 5 juin 2016.
  204. ^ «Wodny Park». wodnypark.com.pl. Récupéré 31 janvier 2009.
  205. ^ "La sirène". Archivé de l'original le 10 mars 2008. Récupéré 11 février 2008.
  206. ^ "Statue de la sirène de Varsovie". Archivé de l'original le 7 décembre 2008. Récupéré 10 juillet 2008.
  207. ^ "Histoire des armoiries de Varsovie". e.warsaw.pl. Récupéré 10 juillet 2008.
  208. ^ Ewa Bratosiewicz. "Autres symboles de Varsovie". warsaw-guide.invito.pl. Récupéré 10 juillet 2008.
  209. ^ "Sirène de Varsovie - Syrena". Récupéré 10 juillet 2008.
  210. ^ une b "Histoire des armoiries de Varsovie". e-warsaw.pl. Récupéré 10 juillet 2008.
  211. ^ "La Pucelle de Varsovie". Musée des hussards de la reine. Archivé de l'original le 12 octobre 2008. Récupéré 10 juillet 2008.
  212. ^ «RAF Odiham» (PDF). army.mod.uk. p. 16. Archivé de l'original (PDF) le 10 septembre 2008. Récupéré 10 juillet 2008.
  213. ^ "Marie Curie - Le prix Nobel de physique 1903". Fondation Nobel. Récupéré 10 juillet 2008.
  214. ^ Joanna Ławrynowicz. "Frédéric François Chopin, le compositeur polonais le plus éminent". infochopin.pl. Archivé de l'original le 16 mai 2008. Récupéré 10 juillet 2008.
  215. ^ "Kazimierz Pulaski - patriote polonais et officier de l'armée américaine". Encyclopædia Britannica.
  216. ^ une b Uta Grosenick; Ilka Becker (2001). Les femmes artistes au XXe et XXIe siècle. Taschen. p. 576. ISBN 3-8228-5854-4.
  217. ^ «Tamara Łempicka». marchand.pl (en polonais). Récupéré 22 janvier 2009.
  218. ^ «Moshe Vilensky». Jewishvirtuallibrary.org. Récupéré 31 juillet 2011.
  219. ^ "Le 5e Festival de la chanteuse de la culture juive à Varsovie'". jewish-theatre.com (en polonais). Archivé de l'original le 5 novembre 2010. Récupéré 4 mars 2009.
  220. ^ Richard Burgin; Issac Bashevis Singer (1978). Issac Bashevis Singer parle ... de tout. Le magazine du New York Times. p. 46. dans: David Neal Miller; Isaac Bashevis Singer (1986). Récupérer le canon: essais sur Isaac Bashevis Singer. BARBUE. p. 40. ISBN 90-04-07681-6.
  221. ^ une b "Miasta partnerskie Warszawy". um.warszawa.pl (en polonais). Varsovie. Récupéré 2 août 2020.
  222. ^ "Convenios Internacionales". buenosaires.gob.ar (en espagnol). Buenos Aires. Récupéré 2 août 2020.
  223. ^ "Warsaw, Pologne". coventry.gov.uk. Conseil municipal de Coventry. Récupéré 2 août 2020.
  224. ^ "Accords avec les villes". madrid.es. Madrid. Récupéré 2 août 2020.
  225. ^ "Accords d'amitié et de coopération". Paris: Marie de Paris. Archivé de l'original le 3 avril 2016. Récupéré 10 septembre 2016.
  226. ^ "Villes partenaires". yerevan.am. Erevan. Récupéré 2 août 2020.

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes

Pin
Send
Share
Send